【绝望的主妇】to be on the safe side是“去安全的那一边”?

英语老师瑶瑶

【句子】Then the tests we’ve run have all come back negative so I…I just want to be on the safe side. 【Desperate Housewives S01E22】 【发音】/ðen/ /ðə/ /tests/ /ˈwiːv/ /rʌn/ /hæv/ /ɔːl/ /ɑːl/ /kʌm/ /bæk/ /ˈneg.ə.tɪv/ /səʊ/ /aɪ/ /dʒʌst/ /wɒnt/ /wɑːnt/ /tʊ/ /biː/ /ɒn/ /ɑːn/ /ðə/ /seɪf/ /saɪd/ 【发音技巧】have all连读;back negative不完全爆破+闪音;just want to类似不完全爆破+失去爆破; 【翻译】我们之前做的检查,结果不太好,所以我……我只是为了保险起见。 【适用场合】 今天我们来学习一个这样的短语to be on the safe side,一起来看一下它的意思: to do something in order to be certain to avoid an unpleasant situation 为安全起见;为了稳妥起见;为了保险起见; eg: I took some extra cash just to be on the safe side. 为了保险起见,我多带了一些现金备用。 eg: I’d take an umbrella, just to be on the safe side. 为了稳妥起见,我还是带把雨伞好了。 eg: Let's be on the safe side and call first. 咱们应该保险起见,先打个电话。 eg: I think you should stay on the safe side and call the doctor about this fever. 我觉得你保险起见应该先待着,打电话问问医生这个发烧的事儿。 其实之前的节目中,我们讲过两个意思相近的短语,叫做just to be safe,play it safe,它们都可以表示“为了保险起见……” 我们在272和567期节目中提到过这两个短语,有兴趣的可以点链接复习一下。 > > 点我复习272期节目 < < > > 点我复习567期节目 < < 下面我们来看看一些例子: eg: I'm sure we'd have enough time to catch our flight if we got the 11 a.m. shuttle to the airport, but let's take the 10 a.m. one just to be safe. 如果我们乘上午11点的机场大巴去机场,我肯定我们有足够的时间赶上飞机,但为了安全起见,还是乘上午10点的那一趟吧。 eg: I know you've got food with you, but it's going to be a really long trip, so I packed some extra snacks just to be safe. 我知道你带了食物,但这次路途会很长,所以我多带了些零食以防万一。 eg: Let’s play it safe and allow an extra ten minutes to get there. 为了保险起见,我们多预留出来十分钟赶到那里吧。 【尝试翻译以下句子,并留言在文章留言区】 为了安全起见,我先去检查一下煤气有没有关。

8分钟
10
3年前

第90期:思域换壳变“型格”,广本的“硬地瓜”能保熟吗?

听车场丨汽车吐槽大会

※ 本文章发布于订阅号:百车全说,订阅号阅读更加方便,欢迎关注 今天的《听车场》,聊聊广本最近的新车,也是思域的姊妹车,最早曝光的名字是INTEGRA,现在公布中文名是“型格”。 消息一出来,好多本田粉都在欢呼。 因为INTEGRA是本田历史中的传奇车型,本田粉还给它起了一个亲切的名字“硬地瓜”。可惜这车无论在日本还是美国,都已经停产十几年了,在国内也是根本没有被引进过,但不妨碍它的名头够响。 现在,广本竟然要专门为我们国内消费者,把这么经典的车复活起来,好让除中国外的所有本田粉都眼红? 其实不是这样的,广本的这个硬地瓜,或者说型格,和停产的那家伙就不是一回事儿。 曾经的INTEGRA有多传奇? “硬地瓜”是英文原名“INTEGRA”的谐音,这个名字确实好记、顺口,加上这车它辉煌的年代,确实性能够硬,价格也不高,地瓜也挺贴切这车比较亲民的调性,所以很多人一下就记住了“硬地瓜”三个字。 这车的历史其实也不长,最开始是在1985年诞生的,而且那会也不叫“INTEGRA”,而是叫“Quint INTEGRA”。 在Quint INTEGRA之前,有一台叫Quint的车,是介于雅阁和思域之间的五门五座小钢炮,所以Quint INTEGRA,也就是第一代INTEGRA,最早更像是Quint的换代。 到了1989年的时候,本田给Quint INTEGRA又来了一次换代,索性直接就把Quint的删掉了,从今天起,我本田就给这台车取名叫“INTEGRA”。 当然,名字换了,动力系统也要跟上,本田给这台车配了一颗很多JDM粉丝口中的传奇机头,也就是大名鼎鼎的B16系列发动机,这机头可以算是本田VTEC发动机的鼻祖。 最开始的时候,这颗B16A机头的VTEC系统,也就是可变气门正时和升程电子控制系统,会在4500转的时候打开,直到7600转的时候爆发160匹的最大马力,但是,这并不是结束,之后发动机的转速会继续一路攀升,直到8200转的时候断油。 而且,本田的工程师有时候真的是一根筋,他们捣鼓了几年,直接把B16A推向了另一个高度,研究出了后期B16A机头,最大马力从160匹提升至170匹,最大动力输出转速被延后到7800转,同时VTEC的开启时间也从早期的4500转,延后到了5700转……说实话,这种高转自吸的体验真的非常美妙。 很多人都说,因为这车的诞生,直接击垮了当时欧洲车厂对于小钢炮车型的统治,实际上情况并不是这样,因为那时候的INTEGRA是内销车,只在日本的本土售卖。 言归正传,第二代的INTEGRA在当年也并没有掀起太大的风浪,一方面是因为这台车是内销车,另一方面则是当年思域的风头更胜一筹。 但是,到了1993年的时候,这台INTEGRA推出了第三代,也就拉开了这台车传奇的帷幕。当时的本田为了让INTEGRA能跑的更快、性能更强,于是就直接给它搞了一个TYPE-R版本,也就是我们熟悉的DC2,顺势就把自家的B18C发动机给塞了进去。 相比于之前的B16A发动机,这颗机头最大马力干到了200匹,最高转速9000转。这是什么概念呢,哪怕是时间过去20年后,第六代高尔夫GTI在原厂状态下也就是200匹马力,更不用说到了现在的2021年,第八代高尔夫GTI原厂也就220匹马力。 所以,本田也是靠这台车打响了INTEGRA的名号,让更多的人了解到,什么叫做“VTEC is the best”。 当然,这车真正被国内熟知,还是得靠《头文字D》这个动漫。 里面project D车队在远征的时候,碰到了整个动漫里的最强车队“东堂塾”,这个车队里的笑面虎酒井开的就是这台INTEGRA DC2,他在和高桥启介比上坡的时候,要不是因为剧情杀输掉比赛,单凭技术去比,我真不信高桥启介能比他强。 到了2001年,第四代INTEGRA面世,也就是DC5,这车真的可以说是INTEGRA的巅峰之作,不仅在颜值上是巅峰水平,在性能上也是巅峰,因为这台车配备了一台神机,也就是K20A。 这个发动机有多牛呢,转速6000的时候打开VTEC,到8000转的时候达到220马力,而且整体的操控性和改装潜力可以用恐怖来形容,这也是为什么很多车队都用这台车去参加比赛。 但是,到了2007年的时候,INTEGRA被正式停产,本田觉得这车跟思域的重叠性太高,所以INTEGRA的存在就显得很尴尬。哪怕本田粉有再多的不舍,这台车还是向我们挥手告别了,只给我们留下了关于它的传说。 现在的广本型格又是什么车? 在这里要泼一盆凉水了。 最早有消息说广本要复活硬地瓜的时候,他们非常保密,对外统一宣称:‌“我们目前不会对新硬地瓜的车身型式、外观风格给出任何说法‌!”其实那时候我就有不好的预感了,什么都不说,不就是没什么可说? 果然,后来这车的申报图出来,就是11代思域的换壳。 外观、内饰变化了点,尾灯比较明显,老老实实的四门房车造型,三大件也完全一致,1.5T+CVT的组合。 但是,这车相比思域还是有一个小惊喜的,这个先卖个关子。 总之不要抱有太大期望,就连我去广本4S店问销售,他的原话也是很直白,就四字:“思域换壳”。说白了,这就是本田新一轮双车战略的产物,利用曾经的传奇车型名号作为噱头,然后在思域基础上小幅改动,最后把名字套上去变成一款换壳车,还是特供的。 这也不是本田第一次在国内这么做了,比如来福酱和飞度,来福酱是飞度的换壳。但是来福酱的英文原名“LIFE”,在本田的历史上确实出现过,而且和飞度八竿子打不着,这曾经是一款K-CAR,刚推出的时候坐拥惊人的0.36L排量,爆发浑厚的30马力,早期还有面包版、旅行版、微卡版。1971年开始生产,2014年正式停产。论资历,来福酱比飞度资历更老,因为来福酱是本田历史上第一款四门轿车,而飞度是00后。 不像硬地瓜和思域,这俩好歹本来还是有关联的,硬地瓜可以说一定程度上起源于思域,最初定位是思域的五门掀背豪华版,只不过后来越做越像了。但来福酱和飞度就完全不是一回事了,就算把本田家谱给撕了,也找不出它俩有一分钱关系。 但是,本田现在就是这么魔性,或者说国内的东本和广本就是这么魔性,就能把原先两款八竿子打不着的车,楞是凑成姊妹车一起卖,硬地瓜和思域这种属于八竿子能打着的,更逃脱不了魔爪了。 所以不要听网上吹的那样,广本要复活本田经典车型了,这不是广本当真想要复活它,而是它看上了东本思域的销量,借着硬地瓜的名号去卖它的广本版思域。 相较于11代思域,型格的亮点是什么? 之前说这车相比11代思域多了一个惊喜,那就不卖关子了:这车会有手动挡。 记得上代思域推出键盘值爆表的两厢手动高配的时候,很多人都在哇撒,东本终于懂我们这些人了。 为什么11代思域又没有了? 还不是因为大家嘴上说出了必买,结果出了一个个又放鸽子了。 现在,很多人又嫌11代思域太买菜,型格现在给你保留手动档了。不过唯一的悬念是:这车会不会像上代思域两厢一样,也出一个1.5T高功率的手动高配?而不是单纯出个手动丐中丐拉低门槛。 还有,型格毕竟打着硬地瓜的名号,能不能胆子比思域更大一些,赶紧把两厢、掀背引进过来?别管多少人买,首先这噱头就出来了,和思域搞点差异化出来。不然就凭区区一个换壳,再加上早已消失在历史长河中的“硬地瓜”名头,关键你还不叫硬地瓜,叫型格,就想撼动国内思域的市场?难。 另外,销售透露,这车价格会比11代思域略低,最快年底到店,而且现在暂不接受预订。 我们对这车的看法? 这车最大的意义在于,逼思域去降价,让他们互相伤害吧,到最后得利的还是我们,只要你不把它当曾经的硬地瓜那样看,不去主动了解那段历史,那就没什么问题,然后该买思域买思域,该买型格买型格。 顺便说个事,最近本田宣布要通过讴歌复活真正的硬地瓜了,而且就在2022年上市。网上已经有了美国路试的谍照,是一款双门轿跑车。 讴歌的负责人是这么形容这车的:“新的硬地瓜,在设计、性能、和整体的驾驶体验方面都呈现最高的水准。” 但是,真正的硬地瓜绝对不会引入国内,因为讴歌在国内已经凉凉了,而且硬地瓜的名号也已经被广本占了。 可以添加微信46415254加入我们的社群 音频图文更新在订阅号: 百车全说 每期抽三条留言,每期都有不一样的奖品送给大家 点击订阅,每周二,周五更新会有提醒

47分钟
82
3年前

036 烟火气革命,与厨房小家电的跌宕人生

消费新知

从数据上看,在去年窜红的厨房小家电,到了今年似乎遇到不少销售阻力。不过,朋友圈里依然可以看到各种颜值颇高的厨房小家电陆续登场,有些还带着炫目的智能化操作。厨房小家电为何受到欢迎?这算是消费升级的趋势吗?我们这期就来聊一聊! 【本期主要内容】 02:01 销量数据透视:小厨电从耐消品向类快消品转变 06:51 小厨电奏鸣曲:坐拥小家电三巨头产品的Neo vs. 精神山东人Renee的三个捣蒜器 13:17 智能化趋势:有时聪明而有时脑回路清奇的厨房小家电 17:18 家庭小型化趋势和最新人口政策对小厨电销量的影响 20:49 渠道转变:越来越多的人在线上购买小家电 22:43 住宅单价升高,看起来不占空间的小厨电抓住了这个卖点 24:04 小厨电的去处:要么相忘于江湖,要么聚首在闲鱼 28:41 颜值当道,小厨电审美从MUJI风到“财富密码”马卡龙色 31:08 95后年轻人浓度增高,小厨电消费体现强社交需求 36:38 幸福感对小厨电的消费的重要性:从一物多用到多物一用 45:22 价格成千上万的小厨电,他们的营销推广自成一派 47:17 改善家庭关系的利器:洗碗机和厨余垃圾处理器 56:02 小厨电营销趋势与展望:出海与快速迭代 【编辑部的故事】 一夜入秋,离双11又迈出了坚实的一步,静待消费江湖的刀光剑影。 【主播介绍】 Neo 曾在电商和在线教育行业创业 操盘过千万粉丝的项目 觉得说真话,很有意思 Renee 消费者行为研究者 「消费新知」天团首席女主播 数据和开蚌都可以看很久很久

61分钟
11k+
3年前

不在场证明002 | 狄仁杰因何成为国外最知名的东方侦探

怪异电波

节目主播 译文版《大唐狄公案》编辑 顾真 译文版《大唐狄公案》译者 张凌 主持人 老庚 节目简介 欢迎收听“不在场证明” 这个栏目的第二期,今天我们要聊的作品是《 大唐狄公案》。虽然狄仁杰这个形象经过钱雁秋的电视剧《神探狄仁杰》,以及徐克的电影版《神探狄仁杰》 系列,已经可以说是家喻户晓。但很多人可能不知道的是,狄仁杰作为一名侦探在国外也同样出名,而且狄仁杰经历的是完全不一样的故事,狄仁杰也是不同的人物形象。这些不同都是来自一部作品,高罗佩的《大唐狄公案》。本期怪异电台,我们邀请来了上海译文出版社的编辑顾真老师,还有《大唐狄公案》的译者张凌老师,一起给大家讨论狄仁杰到底如何在西方世界成为堪比福尔摩斯的名侦探的。干货满满,值得收藏! 节目概要 # 外国人写的狄仁杰侦探小说 # 东西方眼里不一样的狄仁杰 # 会武功的狄仁杰见过吗 时间轴 02:21 狄仁杰(JUDGE DEE),西方人眼里的东方福尔摩斯 08:21 一个外国人为什么会选择一个东方人物来写侦探小说 15:38 《大唐狄公案》总体上讲述了一个什么样的故事 25:30 作者高罗佩作为汉学家的一生 32:37 《大唐狄公案》系列小说介绍,公案小说到侦探小说 44:56 高罗佩如何把汉学知识和侦探小说相融合 52:17 英文写作如何传递出中国传统文化韵味 1:07:05 一个名称背后的历史知识,后记里面的知识点 1:11:50 童谣杀人和密室,毫不过时的侦探小说 1:18:19 不仅自己画插图, 图里还藏着诡计 1:28:31 东西方文化结合下出色的人物塑造 1:35:10 听众提问环节 节目音乐 Donny Hathaway - Jealous Guy コーコーヤ - ボナペティート! Lex Vandyke - Guantanamera Lex Vandyke - The Shadow of Your Smile Lex Vandyke - Cavatina Lex Vandyke - Besame Mucho Rudolf Buchbinder - Piano Sonata No.10 in C major Hob.XVI, 1:III Menuet Rudolf Buchbinder - Piano Sonata No.8 in A major Hob.XVI, 5:II Menuet Rudolf Buchbinder - Piano Sonata No.2 in C major Hob.XVI, 7:II Menuet 群星 - Dream of Kiwi Bird 梦见KIWI鸟 群星 - Legendary of Hawaki 哈瓦基的传说 群星 - Mount Cook Snow Mountain 库克雪峰 群星 - Song From the Old Castle 古堡传来的歌 Richard Galliano,John Surman,Boris Kozlov - Rota: The Godfather - Love Theme Disco Yes Tom Misch : Poppy Ajudha

112分钟
3k+
3年前

Episode 5: 少年,你掉的是这个空格缩进,还是这个 Tab 缩进?

Echo.js

时隔两个月的更新,我们迎来新的 官网、新的 会员计划 和新的话题。从这期开始,我们拥有新的固定栏目:开源项目与文章摘要(暂定);之后我们将大家写代码时的习惯、工具等等都拿了出来,看看究竟哪种最好用。 节目索引 * 00:00 开场 * 00:22 厚脸皮地来说说这两个月里的公告 * 03:20 新固定栏目:开源项目与文章摘要 * 15:53 大乱斗话题的由来 * 18:01 代码习惯大比拼 * 35:57 有 Lint,当然少不了 Linter * 41:31 说脚到手架,两位 JS 程序员可就不困了 * 49:05 终于开始聊编辑器 * 01:01:16 最后来聊聊 GitHub Copilot 相关链接 * 06:07 - WeKan 开源看板工具 * 07:42 - draw.io * 08:50 - 数据绘 开源绘图工具 * 12:25 - How to win on CORS:CORS 跨域限制机制是怎么来的,到底该怎么解决? * 19:05 - 维基百科中对「制表键」的定义:键盘上俗称的 Tab 键正式名称叫「制表键」(tabulator key),它可以提供最大 4 长度(有些是 8 或是其他长度)的可变长度空格,在需要跨行进行列对齐(制表等场景)时非常好用而得名。白羊说「Tab 键本身就是做这种事的」是这个原因。 * 25:55 - JavaScript Map, Reduce, and Filter - JS Array Functions Explained with Code Examples:JavaScript 中操作数组常用的 map、reduce 和 filter 三个函数的解释。 * 29:26 - PureScript * 30:17 - 中文编程了解一下:我台以「在编程中使用中文」为话题的一期节目。 * 36:22 - EditorConfig * 41:37 - Vue CLI * 41:50 - Create React App:两位主播都忘记叫什么名字的 React 脚手架。 * 44:07 - WebPack * 44:12 - Next.js(React)和 Nuxt.js(Vue.js) * 47:16 - Parcel * 01:01:16 - GitHub Copilot * 01:02:37 - What does Copilot Mean for Open Source:开源组织在 GitHub Copilot 推出之后针对 AI 补全代码的合法性发文。 关于 Echo.js & 联系我们 Echo.js 是一档关于编程与开发的播客节目。官网地址是 www.echojspodcast.com 。我们推荐使用支持 RSS 方式订阅(即「泛用型」)的播客客户端收听。 有话想说?你可以: * 发到官网评论区 * 来小宇宙 app 订阅 Echo.js 并给节目发评论 * 加入听众反馈 QQ 群(白羊说进群可以教学编程,包教包会) * 发邮件至 hello(a)astrianzheng.com 关注我们的:Telegram 频道、Twitter COPYRIGHT DISCLIMER 开场/尾声音乐: Track: TOKYO MACHINE & Guy Arthur - GET UP [NCS Release] Music provided by NoCopyrightSounds. Watch: https://youtu.be/HV7mLcsUp5U Free Download / Stream: http://ncs.io/GetUp Play the Flappy Duck game: http://ncs.io/GetUp 奏间音乐: 来自北京干燥文化传媒有限公司。

67分钟
99+
3年前

EP02| 三体,黑客帝国,沙丘,软硬科幻神仙打架的日子里我们想聊聊

纯真博物馆

纯真博物馆科幻馆| 平行世界的白日梦 欢迎关注纯真博物馆RadioGaga。这是三个人的“冷”知识型聊天类节目,我们是真真,老王和DJ。 本期摘要 抱着不把事情搞大绝不罢休的态度,纯真博物馆第二期决定赌上全人类的命运,来冒死聊聊外星生命吧!(厚厚厚。。。邪恶di微笑着。。。)我们从即将发布的Matrix 黑客帝国第四集出发,讨论了一下《降临》,《沙丘》以及其他我们喜欢的科幻题材作品。当然,这其中一定也少不了中国科幻的扛鼎之作 - 《三体》。 “归途步行,望及整片天空,无数脉脉的星。” 遥想那些在浩瀚无垠的宇宙空间里,呼哒呼哒闪着亮亮的大眼睛,对人类怀着敌意,抑或是善意的,甚至不能称之为“人”的生命体,我们不禁要发出灵魂的三连击 -- :: 他们真的如《三体》中所说是不可探究的致命威胁吗? :: 人类的爱与诗意是不是也可能存在于地球之外的遥远星系呢? :: 我们真的有可能是巨大矩阵(Matrix)里一串串渺小的字符吗? 本期节目中,老王估计要把刘慈欣的粉丝通通得罪了。先声明啊,节目里每一位参与者的观点只代表其个人,跟本节目无关哟! 这是一期对全宇宙放送的节目,此刻电波正飞速奔向宇宙的每个角落。我们也准备好了迎接全宇宙的吐槽! 书单: 《三体》刘慈欣 《你一生的故事》 Ted Chiang特德姜 《沙丘》Frank Herbert 《超新星纪元》刘慈欣 《球形闪电》 刘慈欣 《鬼吹灯》天下霸唱 《对空言说》 John Durham Peters 影视 / 导演 Matrix 1-4黑客帝国 1999-2021 / The Wachowskis Arrival降临 2016 / Denis Villeneuve Dune 沙丘 2021 / Denis Villeneuve District 9 第九区 2009 / Neill Blomkamp Interstellar 星际穿越 2014 / Christopher Nolan Contact 超时空接触 1997 / Robert Zemeckis Alice in Borderland 2020 / NETFLIX 出品 Squid Game 鱿鱼游戏 2021 / NETFLIX 出品 Her 她 2013 / Spike Jonze Tenet 信条 2020 / Christopher Nolan 其他 赫伯特·马歇尔·麦克卢汉Herbert Marshall McLuhan GTD 工作法 忒修斯之船悖论 Ship of Theseus 本体论Ontology 阿西莫夫 Isaac Asimov 黑暗森林法则 费米悖论Fermi paradox 平行宇宙Multiverse、Parallel universes 联系我们 邮箱:[email protected] [email protected]

104分钟
1k+
3年前
EarsOnMe

加入我们的 Discord

与播客爱好者一起交流

立即加入

扫描微信二维码

添加微信好友,获取更多播客资讯

微信二维码

播放列表

自动播放下一个

播放列表还是空的

去找些喜欢的节目添加进来吧