Apple Unveils iPhone 16 Series

Apple held its fall product launch event on September 10, 2024, Beijing time.  

苹果于北京时间 9 月 10 日举行了秋季新品发布会。

The iPhone 16 series is equipped with the A18 chip, specially designed for running large AI models, starting at 5,999 RMB.  

iPhone 16 系列搭载了专为运行大型生成模型设计的 A18 芯片，起售价 5999 元。

The new iPhones come in five colors, including black, beige, pink, green, and blue, and feature advanced AI capabilities.  

新款 iPhone 配有黑色、米色、粉色等五种颜色，并提供全新 AI 功能。

The iPhone 16 Pro series has larger screens, with the Pro Max reaching 6.9 inches.  

iPhone 16 Pro 系列屏幕进一步增大，Pro Max 达 6.9 英寸。

Apple also introduced a new visual intelligence feature, which allows users to obtain detailed information by simply pointing their camera at an object.  

苹果还推出了创新的视觉智能功能，让用户通过相机获取详细信息。

The iPhone 16 series will officially go on sale on September 20, 2024.  

iPhone 16 系列将于 9 月 20 日正式发售。