节目简介
来源：小宇宙——多和田叶子《献灯使》
-主播-
肖鼠，AI
-嘉宾-
阿酌，痴人之爱主播
-时间轴-
00:45 多和田叶子早期经历
04:00 《献灯史》构建了一个怎样特别的核灾后世界？
16:30 老人不死和儿童病弱的社会，从“遣唐使”到“献灯使”
27:30 天生病弱的生命体，拥抱和理解脆弱
44:20 禁用外来词的日本，新语言的诞生
50:30 英译本如何翻译出原文中的语言游戏
62:40 新的性别生态形成：从“全面女性化”到传统性别秩序的逐步消融
79:30 身体二元性消失，结局意味着什么？
84:00 《韦驮天踏破一切》，对汉字的暴力拆解和重组
-音乐-
Opening: Radioactivity-Kraftwerk
Ending: Asleep Among Endives (アンディーヴと眠って)-Ichiko Aoba
-提及-
献灯史
莉莉丝的孩子
Margaret Mitsutani
厄休拉·勒古恩关于乌托邦的日志
-制作-
剪辑：xiaoshu
节目封面：dewen
特别感谢外援黄色闪电
-联系我们-
小红书：肖鼠与得闻
朋友圈：xxxdewen
公众号：假虚构
豆瓣：我醒来在|播客
微博：我醒来在_科幻播客
小宇宙热评
共 22 条 · 按点赞排序-
2Eva_ TOP 1
· 未知
双厨狂喜
-
2uuw2332 TOP 2
· 江苏
00:31 阿酌又来了太好了！
-
2粒粒不是莉莉 TOP 3
· 日本
好精彩的解读、女作家的科幻故事虽然残酷但还是在最绝境处有一点点希望，虚弱的、看起来没有希望的少男少女还是可以拥抱在一起、他们什么都没有了、因此曾经紧紧捆住他们的“男与女”的枷锁也没有了。
-
2非有非无非人非物
· 浙江
好有意思啊！喜欢这期的关于语言的分析
-
2肖鼠
· 四川
1:25:57 修正个口误：双月相伴才成朋
-
2李不撑
· 北京
刚听完痴人的节目，这就接上了~
-
1Yiheunmyo
· 上海
光是这期标题我就先爱了。
-
1zZkkk
· 美国
1:02:10 听到这里在想译者都是怎么做到的啊！感觉一定要有庞大成体系的语言知识，灵活的脑子，强大的理解能力，还有足够的自信才可以落实下来自己的文字，好厉害啊好厉害啊好羡慕
-
1yiqiu_
· 上海
好精彩的一期！！！完全被种草了
-
1我好想吃麦麦脆汁鸡
· 广东
17:01 一百岁正式奋斗的年纪啊啊啊