How do climate scientists make predictions?(20260806)

想要拥有全套学习资料（音频，文本，中英文对照翻译，课后练习题）
点击链接：BBC English 2025+2026 全套音频+文本资料
🌡️ 本期话题:气候科学家到底怎么预测未来？他们用的不是“预测”，而是“推演”——这俩有啥区别？为什么说地球的“能量失衡”是用灯泡单位来算的？
📒 本期核心词汇(节选自本期双语精译PDF):
· prediction /prɪˈdɪkʃn/ 预测；预言——A prediction is a statement about what you think will happen in the future.
· conditional 有条件的；取决于其他因素的
· the thing about… （非正式）关于……最重要的一点是
· out of whack 失衡；不正常；出故障
· pro- (something) 支持（某事）；赞成
· (not) on the table （习语）（不）在考虑之列；（不）是可选方案
💬 本期金句:
"Climate models don't make predictions – they make projections."
气候模型不做预测——它们做推演。