Day 59 · Back to Texas | 回德州的机票

录音对比打分跟练APP上线， Apple 用户在App Store 搜索：TingMate
其他用户请访问 https://tingmate.net/download/
💬 烦请各位分享给更多朋友，素人播客没有推广很难。欢迎评论区留言最喜欢的句子，让我们更了解你，帮助我们创造更多你爱听的内容！
📌 关键词：
· booked /bʊkt/ 订了, 预订 (动词)。例：booked / booked my flight / booked a table
· nothing but /ˈnʌθɪŋ bʌt/ 全是, 净是 (说法)。例：nothing but / nothing but sunshine / nothing but good news
· head back /hed bæk/ 回去, 返回 (说法)。例：head back / head back home / head back to Texas
· brutal /ˈbruːtl/ 糟透的, 残酷的 (形容词)。例：brutal / the weather is brutal / a brutal summer
· dream company /driːm ˈkʌmpəni/ 梦中情司, 梦想中的公司 (说法)。dream 加名词 = 梦想中的什么。例：dream company / dream job / dream school
· no big deal /noʊ bɪɡ diːl/ 没什么大不了 (说法)。例：no big deal / it's no big deal / not a big deal
· keep going /kiːp ˈɡoʊɪŋ/ 坚持下去, 继续 (说法)。例：keep going / can't keep going / just keep going
· comes first /kʌmz fɜːrst/ 最重要, 排第一位 (说法)。例：comes first / life comes first / family comes first
· I mean /aɪ miːn/ 我是说, 就是说 (口头禅, 聊天里很常用)。例：I mean / I mean, it's true / I mean, look
· stop appreciating /stɑːp əˈpriːʃieɪtɪŋ/ 不再珍惜 (说法)。stop 加动词 ing = 不再做某事。例：stop appreciating / stop trying / stop caring
📖 今日全文：
① I just booked my flight back to Austin.
我刚买了回 Austin 的机票.
② I've been in the Bay Area for three weeks now.
我在湾区已经待了三周.
③ I've had three weeks of nothing but beautiful sunshine.
整整三周, 全是美好的阳光.
④ Now it's time to head back to Texas.
是时候回德州了.
⑤ And the weather there is just brutal.
那边的天气真的糟透了.
⑥ I haven't even started packing, and I already feel awful.
行李还没开始收拾, 我就已经很难受了.
⑦ When I got this job, I thought it was my dream company.
拿到这份工作时, 我以为那是我的梦中情司.
⑧ Moving to a new city was no big deal to me.
换个城市对我来说算什么.
⑨ I told myself I'd move to Mars for it.
我跟自己说, 让我去火星我都去.
⑩ But it's only been five months, and I feel like I can't keep going.
但才五个月, 我就觉得坚持不下去了.
⑪ I guess people are right.
看来大家说的是对的.
⑫ Life comes first, and work is just part of life.
生活才是最重要的, 工作只是生活的一部分.
⑬ Or maybe I'm just being a little greedy.
也可能是我有点贪心.
⑭ I mean, every time I reach a goal, I just want more.
我是说, 每次达到一个目标, 我就想要更多.
⑮ Once I get something, I stop appreciating it.
一旦得到了什么, 就不再珍惜了.
明天见。Have a nice day!