介绍并讨论短篇小说《阿威罗伊的探索》（Averroes's Search），作者是阿根廷人博尔赫斯。故事写于1947年（作者当时48岁），被收录于短篇小说集《阿莱夫》。（2020年5月，我在逐一阅读《阿莱夫》里的故事。）

与谈人：黄文杰，人在广州，在书店打工，曾随和尚云游，常去中越边境，也写小说。

《阿威罗伊的探索》可能会令人犯晕，因为这故事类似一种迷宫——但我试图将其说清楚。请听音频。

故事里的主人公在历史上确有其人，是位生于西班牙的，阿拉伯世界的大学者。他翻译了古希腊哲学家的著作。他的翻译又被转译成拉丁文——如果没有阿威罗伊，古希腊的许多智慧将无从传承。

在故事里，阿威罗伊有一种迷惑，他不知道怎么理解古希腊人所谓的“喜剧”和“悲剧”。在他的思维体系里，没有“表演”的概念。在故事的靠后部分，他忽然有所领悟——但非常遗憾，他完全想错了！

博尔赫斯非常厉害，在故事的最后，作为作者的他一下子跳出了整个故事。他置身事外，加了一段说明，那段冷静的表述相当关键，骤然间，让《阿威罗伊的探索》变得更为奇妙了——迷宫上升了一个维度！

我也在我自己的迷宫中，并试图把故事《阿威罗伊的探索》揽入我的迷宫……

本集用到了两种音乐，均为吉他曲：1）阿拉伯风格随想曲；2）阿尔罕布宫的回忆