今天是“白露”节气，田老师在秋雨绵绵的北京，邀你共同品味《诗经》白露节气的千古名句：

“蒹葭萋萋，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。”

国学大师许渊冲老师曾用信达雅的标准翻译过这段佳句：

The reeds and rushes are lush and green,

The white dew has not yet dried.

The girl I love,

Is by the water's edge.

I go upstream to find her,

The way is long and hard to climb.

I go downstream to follow her,

She seems to be on a islet in the stream.

对《诗经》的最高评价是孔子说的：“诗三百，一言以蔽之，思无邪。”意思是内容高雅、积极向上。

在中国百姓生活中，白露节气有以下几种习俗：

1. 收清露：中国民间在白露节气有“收清露”的习俗，用于煎熬后食用，被认为有延年益寿的作用。

2. 祭禹王：太湖畔的渔民会在白露时节举行祭禹王的香会，禹王是传说中治水的英雄大禹，被渔民称为“水路之神”。

3. 吃龙眼：福建福州有个传统习俗叫“白露必吃龙眼”，民间认为在白露这一天吃龙眼有大补身体的奇效。

4. 喝白露茶：白露前后是茶树生长的极好时期，此时的茶树经过夏季的酷热，茶香独特，深受茶客喜爱。

5. 酿白露米酒：白露节一到，家家酿酒，待客接人必喝“土酒”。其酒温中含热，略带甜味，称“白露米酒”。白露米酒中的精品是“程酒”，是因取程江水酿制而得名。

三千年读史，无非功名利禄，九万里悟道，终归诗歌田园。家人们，如果你喜欢中国传统文化，请点赞、收藏加关注《田丰说》，支持田老师解读更多文化内容。