期待也可以是或终将是精神暴力。
没有生物可以完全符合你的期待。
不再期待又是否意味着不再爱或者不在渴望被爱？
中外文学那些“我希望你可以为我骄傲的”亲子关系。
从爱到恨只是一念之间，是疲惫，是伤痛，是逃避。
女人做母亲是权力是义务？母职审判不只是对人，对生物也一样。
有些不想要小孩却意外得到，有些人想要却得不到。
人和宠物的关系，人和子女关系的类似性。
人和宠物的关系在当今世界也是很重要的情感支持系统。
因为语言不通，反而可以互相原谅（误解）。
语言可以是创作的桥梁，也可以是互相伤害的武器。
辩论者人格是有害的，赢了争吵又如何，不如拥抱。
是否存在无私的爱？
无爱的婚姻里绝望的妻子。
无法生育所以难以做爱。
她是个善良的人，却很少被爱，因此不知道什么是爱。
当你不听我的，我情愿看不到你。
从过分关注到不再关注，是期待落空因此不再注视。
如果她真的有小孩，这样的伤痛会消失吗？
代际传递的创伤后遗症只能通过停止生育解决吗？
爱是良药，是抚慰伤疤的清风。
La Perra/The Bitch /母狗
这三个词在不同语言体系中，都是既有母狗又有婊子的意思。
----
创造谎言的愿望是人类生存的核心。此处的创造，指的是赋予作品或项目生命的渴望，当然也指为人母的经历，一些女性视其为个人和夫妻生活成就的巅峰，或视为她们生命历程的一部分。
然而，在La Perra（2017）/丽莎·迪尔曼（Lisa Dillman）的英语翻译版The Bitch中，哥伦比亚作家皮拉尔·昆塔纳（Pilar Quintana）探索了这种截断的欲望，以及这种挫败感如何使主人公关于失去，暴力，孤立和孤独的记忆。对于那些习惯于城市景观中的小说的读者，金塔纳（Quintana）重现了一个野生的叙事宇宙，其中丛林，雨水，海洋和湿度的痛苦使这部短片的角色的日常生活构成了这部短片的日常生活。
主人公达玛丽斯（Damaris）和她的丈夫罗杰利奥（Rogelio）都是非裔，他们生活在一个村庄里，这个村庄“由一条长长的、紧实的沙地街道和鳞次栉比的房屋组成。所有房屋都摇摇欲坠，用木桩支撑着，墙壁是桌子，天花板是黑色的霉菌”，靠近哥伦比亚太平洋沿岸的布埃纳文图拉港。尽管这里是哥伦比亚与国际市场最重要的连接点，也是地球上生物多样性最丰富的地区之一，但与此同时，由于国家历史上的忽视，这里也是该国最贫穷的地区之一。这种历史性的忽视与针对主要居住在该地区的非裔和原住民的结构性种族主义息息相关。
皮拉尔·金塔纳 Pilar Quintana
哥伦比亚作家，出生于加利，毕业于波哥大哈维利亚纳大学。2003 年出版首作《舌痒》。另著有小说《奇异尘埃收藏家》（2007）、短篇小说集《小红帽吃狼》（2012）等，最新作品《深渊》（2021）获得久负盛名的西班牙丰泉小说奖。本书收录同名中篇小说《雌犬》获2018年哥伦比亚叙事图书奖、2019年英国笔会翻译奖，入围2020年美国国家图书奖翻译作品类决选和2022年都柏林国际文学奖。
reference：
https://en.wikipedia.org/wiki/Pilar_Quintana
https://latinamericanliteraturetoday.org/book_review/la-perra-pilar-quintana/
https://latinamericanliteraturetoday.org/book_review/la-perra-pilar-quintana/