英语口语·吉米老师说 

袁老走了，但他的事业后继有人，袁定阳主任接棒袁梦计划！

近日，吉米老师注意到，袁隆平之子、国家杂交水稻工程技术研究中心副主任袁定阳来到内蒙古，开展“袁梦计划”二期发布会。他表示，会逐步实现袁隆平生前的“袁梦计划”。

袁隆平儿子接棒“袁梦计划”

子承父业，“袁梦计划”终于后继有人。吉米老师在感到高兴之余，也在纠结“接棒”用英语到底怎么表达，快来一起看看吧~

take over 接棒

take over

接棒

吉米老师查阅相关报道时发现，媒体用 take over 来表达“接棒”。袁老之子接过了袁老的棒子，接管了“袁梦计划”。

对于袁定阳接棒“袁梦计划”，网友纷纷表示，这才是真正的二代，中国需要的二代！

inherit one s mantle 继承衣钵

inherit  意思是继承，而 mantle 则是衣钵。除了 take over 之外，也有媒体用 inherit one s mantle 来表示接棒。

1. Will your son take over from you?

你儿子会接你的棒吗？

2. My daughter inherited my mantle and became a doctor.

我女儿继承了我的衣钵，也做了医生。

take over 不止是“接棒”  

take over

取代、收购

除了表示接棒、接管，take over 还可以表示取代、收购，也非常常用。

1. Cars gradually took over from horses.

汽车渐渐取代了马匹。

2. A rich businessman wants to take over our factory.

一个富商想收购我们厂。

Take that! 接招！

Take that!

接招！

Take that 不是“拿着那个”的意思，而是“看打、接招”的意思，一般打人的时常用，可千万不要随便跟老外说这句话哦~

You can take it or leave it.

要不要随你便

take it 意思是拿着， leave it 意思是放着，要么接受，要么放弃，没有讨价的余地。

It s my advice. You can take it or leave it.

这是我的建议，听不听随你便。

水稻相关短语 

hybrid rice   

杂交水稻

rice field   

稻田

seed   

种子

brown rice   糙米

white rice   精米

今天的知识是不是很容易就学会了呢？别忘了在评论区提交作业哦。

这些短语和句子你都理解对了吗？最后留给同学们一个小作业：

Yuan Longping s third son (        ) from him.

袁隆平的第三个儿子接过了他手中的棒子。

A take that

B take over

这个空应该怎么填呢？同学们可以在留言区写下你的答案哦, 老师会亲自点评~