燕外之意 · 第 110 期

今天是我们的中国文学影视史上的那些女妖精第二集：青蛇。

03:11 徐克版《青蛇》与李碧华原著文本，情欲是最大的主题之一。“这是一个关于勾引的故事。”

5:20 白蛇青蛇之间的同性情愫，在戏曲中的《双蛇斗》选段就已开始。严歌苓的《白蛇》同样采用了青白的同性关系。

10:10 在电影版中被省略了的青许的大搞特搞，小青在原著小说与话剧中的形象并非懵懵懂懂，而是另一类型的成人女性。

13:39 李碧华原著中尖锐的暗线意象：娼妓。

18:33 青蛇在历史上的白蛇故事中是如何一步一步变成“人”的。黄图珌版第一次肯定了青蛇的性欲。而后才发展出了青蛇与张公子的恋爱线。

23:07  电影版省略的部分：在李碧华原著小说中，小青对许仙真的有爱。她喜欢许仙的过程有层层铺垫。而后许仙脚踏两条船。

28:33 小青与许仙的分手。小说中的许仙有图穷匕见的一幕，可能是观众无法接受的。

33:40 田沁鑫话剧版中的许仙也很接近原著小说：什么也不会的一个宋朝男的。

37:16 小说的青蛇形象与徐克的张曼玉版青蛇有一个非常巨大的差异：非常有主见想得很明白的女性，与一个天真懵懂的女性。

39:13 小青与法海的感情线。徐克的选角非常精准。

41:30 法海的出场故事引入了另一个大主题：阶级。青白许法四人身上都有这个主题的体现。

45:00 话剧辛柏青版法海与电影赵文卓版不同：他是寺院一个年轻的领导干部，并且有先天性心脏病没法做爱。话剧中提出了“上等之爱”。法海与青蛇的爱就是上等之爱。

50:06 在法海与许仙的同性线中，同样体现了阶级性。

52:30 李碧华原著小说不得不提的精彩结尾。

58:15 话剧版田沁鑫导演加入了一个题目：诚实。

1:02:02 徐克电影版加入了大量戏曲舞台要素，构建了一个独特妖冶的美学世界。他对后续影视版本的影响源远流长。

1:06:56 2001年张玉嬿版青蛇和焦恩俊版法海：青蛇是一个彻头彻尾的坏坏大美女，把尚未成为和尚的法海玩弄于股掌之中。焦恩俊本人原创了一个小青化佛珠的剧情点。

1:12:28 陈紫函版青蛇与杜仲的爱情故事：我是糊涂的，你是寂寞的，我们两个不是真正的爱。

1:15:54 2018年爱奇艺版青蛇：小青法海与妖王的三角恋。这个电视剧版的下架与改编充满时代特色。

1:18:26 2019年新白娘子传奇，青法的恋爱线呼之欲出。

1:22:30 动画电影《白蛇2：青蛇劫起》：制作水平好，但情节设计有很多让我们生气的点。

1:32:00 李碧华原著小说在文学评论中很容易被提及的一个角度是：香港地域文学的特点，与回归前夕香港民众的迷茫心态。

1:39:45 田沁鑫导演在被李碧华邀请几年后才觉得能做这个话剧：当我自己身体里的女人开始觉醒的时候。

/Staff/

主播 | @在也门钓鲑鱼 @尉迟燕窝

后期 | 尉迟燕窝

如果您想参与话题征集，请留意两位主播的微博

/联系我们/

新浪微博：@燕外之意official

以下渠道均可收听我们的节目：

小宇宙 | QQ音乐 | 荔枝FM | 苹果播客

网易云音乐 |喜马拉雅 | 蜻蜓FM