BBC News|泰勒·斯威夫特的婚礼可能花费多少?
英音听力|BBC & 经济学人等

BBC News|泰勒·斯威夫特的婚礼可能花费多少?

1分钟 1,041 4天前
节目简介
来源:小宇宙
How much could Taylor Swift's wedding cost?
Host: The wedding of the year is upon us. And if you're a Swifty, you know what I'm talking about. That's right. Taylor Swift and Travis Kelsey are reportedly taking over none other than Madison Square Gardens in New York for their wedding celebrations.
We're not sure whether it's either Thursday or Friday. We don't know yet. And Forbes, the magazine, is estimating the cost to be around $20 million spent on everything from massive security operations to rather bougie decor. Or at least that's what we think. We can't be certain right now.
And Mary Roloff is a reporter for Forbes and she's been spilling the tea to us on what these rather famous nuptials to be are going to be like.
Mary: I've been loving watching everybody who's just eagle-eyed on Madison Square Garden, watching all of these massive crates and boxes full of trees going. I'm so excited and hope we do get a glimpse to see how she and her team really transform the space to be quintessentially Taylor.
Host: So the rumours are that they're building a space within Madison Square Gardens. Do we know anything else?
Mary: So we think that there's going to be a 100 person event tonight on Thursday and then a, you know, up to a thousand person event tomorrow, which we assume will be an actual wedding and reception. We have seen a ton of stuff going into Madison Square Garden and we know that they are really transforming the space, but we don't know exactly what they're doing.
The best guess so far is that it's going to be elaborate florals and kind of garden themed. And we definitely think it will rack up quite a price tag.
Host: And so for people that haven't been to Madison Square Gardens, or perhaps have not heard of it, it's effectively a stadium that's used for sports events and concerts.
Mary: Yes, it is a massive venue indoors completely, you know, no windows, no potential for drone flyovers, but it has an exceeding capacity of 22,000 people. And Taylor Swift herself has performed there, you know, almost a dozen times over the course of her career.
词汇表
Swifty [ˈswɪfti] n. 霉粉(泰勒·斯威夫特的粉丝)
Madison Square Gardens 麦迪逊广场花园(纽约著名体育和娱乐场馆)
security operations 安保行动,安全行动
bougie [ˈbuːʒi] adj. 奢华的,小资情调的
decor [ˈdeɪkɔː(r)] n. 装饰风格,布置
spill the tea 爆料,透露八卦
nuptial [ˈnʌpʃl] n.(常用复数)婚礼,结婚仪式
eagle-eyed [ˈiːɡl aɪd] adj. 目光锐利的,观察入微的
crate [kreɪt] n. 板条箱,大木箱
quintessentially Taylor [ˌkwɪntɪˈsenʃəli] 极具泰勒风格的,典型泰勒特色的
reception [rɪˈsepʃn] n. 婚宴,招待会
elaborate florals [ɪˈlæbərət ˈflɔːrəlz] 精美的花卉装饰
rack up [ræk] 累积,累计(费用、分数等)
effectively [ɪˈfektɪvli] adv. 实际上,事实上
drone flyovers [drəʊn ˈflaɪˌəʊvəz] 无人机飞越拍摄,无人机航拍
🌟翻译,pdf及更多文本内容见公众号【琐简英语】,回复"1"可加入【打卡交流群】

加入我们的 Discord

与播客爱好者一起交流

立即加入

扫描微信二维码

添加微信好友,获取更多播客资讯

微信二维码

播放列表

自动播放下一个

播放列表还是空的

去找些喜欢的节目添加进来吧