194-京沪高铁宣布票价上涨20%/千问与淘宝打通正式上线AI购物/霸王茶姬试点上新冰淇淋

17分钟 1.5万 1周前

主播

节目简介

来源：小宇宙

🎙️商业财经资讯冷观察，生活消费趣闻热关怀。
欢迎大家加入《摸鱼早报》听友群
加V:LX1053,暗号：摸鱼！
一、历史上的今天 00:49
1958年5月12日，第一辆“东风”牌国产小轿车在长春第一汽车制造厂下线，开创了中国轿车工业的纪元。这辆轿车是四门六座的中级轿车，最大马力70匹，最高时速128公里。车头两侧镶有毛主席题写的“中国第一汽车制造厂”。
二、摸鱼早知道01:23
* 01:32京沪高铁宣布票价上涨20%（第一财经）
* 02:28千问与淘宝打通：千问正式上线AI购物（新浪科技）
* 03:28曝iPhone18Pro芯片升级史上最大（IT之家）
* 04:06又有茶饮品牌开卖冰淇淋！霸王茶姬试点上新（界面新闻）
* 04:53台球翻红：当代年轻人开始精打细算（综合界面新闻、虎嗅网）
* 05:48短剧出海爆发式增长，AI译制服务成为行业刚需（每日经济新闻）
* 06:35阿迪达斯CEO重申“放权本地”，中国区65%产品本土设计（综合每日经济新闻、封面新闻）
* 07:41Coach手袋销量增超20%，为什么年轻人喜欢背Coach？（综合每日经济新闻、新浪财经、搜狐财经）
* 09:02新能源渗透率首超60%！国内每卖出10辆新车中6辆是新能源（每日经济新闻）
* 09:30本田4月中国销量暴跌近五成（综合新浪科技）
* 10:09中国气象局辟谣“今夏是史上最热夏天”：气温偏高并非失控（北京日报）
三、摸鱼深一度10:37
人人都说AI要干掉翻译，出海短剧让ai翻译效率大增，“翻译界的哈佛”据说接下来也要关停。有人说，翻译被淘汰是必然，有人说：那个“心有猛虎“的人，永远无法被代替。本期的《摸鱼深一度》，说说AI“大战”翻译的话题。
音乐节选：
Ikoliks - Into the Deep
主播：夏昂，感谢您的收听！
欢迎大家在苹果播客、小宇宙APP、虎扑、网易云音乐、喜马拉雅、豆瓣播客、QQ音乐等音频平台订阅收听本节目！

小宇宙热评

元气满满呀

1周前北京

我这个英专生已经听了太多AI威胁论，常常觉得这个专业会不会被历史的车轮压死…我考了两次CATTI，每次抱着词典从考场出来，我都在想人工翻译需要我吗？不过我想着想开了，其实是我需要翻译。我需要翻译带我去更远的地方，了解更深邃的思想

萧萧班马鸣1053

1周前陕西

16:00 莎翁的:凡是过往，皆为序章。还有想起好多经典电影的翻译:《乱世佳人》，《魂断蓝桥》，《她比烟花寂寞》以及《这个杀手不太冷》。翻译需要这些神来之笔，这是AI做不到的吧！深一度总带来思考，真好👍🏻

M-000

1周前山东

今天的深一度让我想起之前读过的一篇文章，具体忘记了，但结尾处作者写的大概意思就是一滴成分正确、温度相同的水，不能被称为眼泪。或许AI在各个专业领域都会超过人，但是它永远不能代替人与人之间的连接吧

柯南康

1周前辽宁

历史上的512，还有2008汶川地震

llml6

1周前重庆

13:40 机器翻译加译后编辑说明最终还是需要人的作用，我想学习翻译的学生不必焦虑，就像上一期所说的或许有很多职业还没被创造出来

一寸心01

1周前天津

我想到了这句 you do you I do me 人生自古多歧路君向潇湘我向秦

小鱼儿_9ukU

1周前云南

我不告诉千问要买啥，我问千问你猜我要买啥呢

EykaWang

1周前广东

翻译《肖申克的救赎》 “刺激1995”

winnie文

1周前贵州

雾都孤儿，Oliver Twist

煜不落

1周前福建

早呀

莞笑笑笑

1周前四川

台球…dddd

寒露霜降

1周前江西

- 原句（毛泽东《七绝·为女民兵题照》）：不爱红装爱武装。 - 许渊冲英译：They love to face the powder and not to powder the face 。 - 整句诗：中华儿女多奇志，不爱红装爱武装 → Most Chinese daughters have a desire strong, To face the powder and not to powder the face 。