shownotes：推荐大家看的纽约短剧剧场版本：https://www.bilibili.com/video/BV1ia4y1p7ZA?t=6.9The Conte https://www.bilibili.com/video/BV1Hu4y1C7xY/?share_source=copy_web&vd_source=68ff9af399aea56c3d8210e67d3ae904短王聚会#3 https://www.bilibili.com/video/BV1vT411s7RQ?t=0.6&p=2
《搞笑谈》节目由津津乐道播客孵化器提供内容托管和分发服务支持欢迎通过泛用性播客客户端（如小宇宙）及苹果podcast、网易云音乐、喜马拉雅及爱发电订阅我的播客《搞笑谈》也可以在哔哩哔哩收看视频版本。欢迎通过shownotes及哔哩哔哩专栏中的链接收看我推荐的各位搞笑译者翻译的节目。也可以关注我的哔哩哔哩账号李味谈，每天接受我的转发轰炸。片头：小田和正 – たしかなこと片尾：小田和正 – たしかなこと