
上个周末,2024巴黎奥运会开幕式在惊叹与争议中落幕。据路透社报道,巴黎奥组委于当地时间7月28日向天主教徒和美国宗教右翼致歉,他们被在奥运会开幕式上出现了一个看似对达·芬奇传世名作《最后的晚餐》滑稽模仿的画面激怒。这个表演片段中出现了变装皇后、跨性别模特和一位装扮成希腊酒神狄俄尼索斯(Dionysus,也被译为“狄奥尼索斯”)的裸体歌手。
“很明显(开幕式)并没有蓄意不尊重任何宗教群体,”巴黎奥组委发言人Ann Descamps周日接受媒体采访时表示,“相反,我认为艺术总监托马斯·乔利(Thomas Jolly)确实尝试庆祝群体包容。我们相信这种雄心已经达成。如果人们从中感到任何冒犯,我们当然非常抱歉。”
上述报道指出,法国在拥有深厚天主教传统的同时,也有着悠久的世俗主义和反教权主义,宗教亵渎得到法律保护;另一方面,引发争议的那个表演片段是否就是戏仿《最后的晚餐》,也是一个见仁见智的问题。开幕式艺术总监乔利表示,这个场景的灵感并非来自《最后的晚餐》,而是在描绘奥林匹亚山的异教神宴。他告诉媒体,“我的作品中永远不会有故意贬损任何人、任何事的内容。”
值得一提的是,早在文艺复兴时期,欧洲人对古希腊和古罗马文化的兴趣就与他们的宗教虔诚并行不悖。英国神话学家、作家罗伯特·格雷夫斯(Robert Graves)指出,在都铎王朝早期,英格兰的神职人员和士绅阶层就常常会谈到奥维德、维吉尔笔下的神话,以及文法学校对特洛伊战争的总结,“如果不懂点希腊神话,就很难真正理解16世纪至19世纪的英文官方文献。”
在上述开幕式争议片段中,最具“冒犯性”的或许是那位全身涂成蓝色、在装点着水果佳肴的盘中现身慵懒歌唱的演员。了解希腊神话的人一眼就能辨认出,他扮演的是酒神狄俄尼索斯。这位神祇以沉迷享乐和纵欲闻名,但这个戏谑的形象为何出现在奥运会开幕式上?他究竟在歌唱什么?要回答这些问题,我们需要首先了解酒神是谁。

空空如也
