评分
暂无评分
0人评价
5星
0%
4星
0%
3星
0%
2星
0%
1星
0%
AI智能总结...
AI/summary > _
AI 正在思考中...
本集内容尚未生成 AI 总结
简介...
https://xiaoyuzhoufm.com

泰版《流星花园》的热播,让今天的《剧说很有趣》转入【泰兰德】专场。首先有两个温馨提示:第一,本文(播客)没有“流星花园各版本的乱炖大对比”;第二,我们主要是想从泰版《流星花园》的热播中探索一下泰剧市场的变化。

本期播客分为上下两期,需连续收听~

05:20  F4等于偶像男团?

08:00  花样男子是什么花?

10:31 《流星花园》最大的作用:推新

12:52  泰国的流量竞争有多厉害

16:20  泰国娱乐公司如何造星

19:30  从9x9到F4,嗑疯了?

24:48  眼神都在拉丝的化学反应

27:45  永远值得被爱的藤堂静

29:02  花泽类,谁演谁赚了?

32:39  美作杀出重围的关键是...

01、泰版《流星花园》,GMMTV的野心

2019年6月上海电视节,我曾和GMMTV的营销总监Phenpatu女士有过一个短暂的交流,她们在当时向我释放了一个非常明确的信息:中国的观众朋友想看什么,希望看到哪些泰国明星艺人,想看什么类型的影视剧,他们都可以制作。同年9月,GMMTV官宣启动泰版《流星花园》。配合如今该剧的播出效果,很有理由相信,泰版《流星花园》就是GMMTV(播客采用粉丝用语“鸡妈妈”)针对全亚洲市场推出的一款定制剧,中国市场也一定是这部剧以及GMMTV非常想要进入的领域。

据泰版《流星花园》导演Patha Thongpan介绍,这部剧光剧本就创作了一年多,直到2020年12月4日才发出了第一支剧情版预告。看过剧就能发现,剧中的场景和预告片中的场景并不相符。也就是说,很可能预告发布时,这部剧仍在筹备阶段,并未开始真正的拍摄(泰剧预告片“欺诈”事件又是一个Longlongago的故事了)。如果从2019年9月官宣启动开始算起,到2022年2月14日杀青,这部剧实际拍摄时长约为两年半。

在泰国,GMM旗下的大部分泰剧都是边拍边播模式,休息日一般不开工,一周可能就工作个三、四天,日常还不会耽误泰星的商业活动。在这样的模式下,古装剧《天生一对》也才拍了一年多(实际拍摄为1年7个月),作为现代偶像剧的泰版《流星花园》却拍了近两年半,只能说明这个剧真的有很多关于幕后创作的故事了吧。(当然,疫情之下,剧集拍摄难度增加也是原因之一。)

02、《流星花园》的核心价值:造星

作为享誉亚洲区的大IP,《流星花园》(日版漫画原名《花样男子》,下文及播客均采用《流星花园》译名)早在1995年就推出了由内田有纪、藤木直人主演的电影版。之后就是2001年大S、言承旭、周渝民主演的台剧版,2005年松本润、小栗旬主演的日剧版,2009年李敏镐、具惠善主演的韩剧版,以及内地的两个翻拍版和现在的泰版。最有影响力的当属台剧版,让当年的泰国人感受到了古装剧之外的华语剧集魅力。比如1997年出生的Bright和Nani家里就有这一版的主演贴纸,女主角Tu的爸妈那一辈人有看过(Tu看过韩版和王鹤棣版),而2000年出生的Dew和1999年出生的Win基本就一无所知了,就像Win说的,他刚刚知道这个F4的时候,还以为自己要被公司派去组男团...

虽然幕后信息看着痛心,但Win的想法也确实切中了这个IP的核心:偶像男团。据相关资料信息显示,《流星花园》是神尾叶子根据当时在日本盛行的偶像男团为创意而创作的女性向漫画,创作于1992年至2004年间,单行本全37卷。从2001年的台剧版《流星花园》开始,这个IP就成了推新专用,基本都有新人上马:《流星花园》是言承旭、周渝民、朱孝天、吴建豪的第一部作品,他们因此一炮而红,成为初代流量。紧接着就是作为《快乐男声》附属品出现的《一起来看流星雨》,以及推新不太成功的2018版《流星花园》。韩剧版主演李敏镐、具惠善也通过该剧迅速打开了亚洲市场。

较为例外的是2005年的日剧版《流星花园》,因为主演松本润本身就是很有影响力的J家偶像男团岚的成员,他和小栗旬刚合作过大热日剧《极道鲜师》。只有女主角井上真央和西门的扮演者松田翔太、以及美作的扮演者阿部力算新人。尤其是松田翔太,他在这一年刚刚出道。泰版《流星花园》的操作思路和日版类似,都采用了有名气的上升期艺人带新人的模式。虽然这一版的五位主演一开始都是新人,但《流星花园》选角在前,《假偶天成》爆红在后,所以对于有顶流潜质的Bright和Win来说,道明寺和西门就是一个能让他们摆脱前作角色形象,奔向更广阔市场的重要一步。

作为标准的流量市场,泰国娱乐圈更新深度非常快,Bright和Win能否借助泰版《流星花园》从腐圈的小圈层文化中跳出来,无论是从公司角度,还是个人角度,这都是他们必须要经历的一步。而且目前来看,这两人的节奏也都很稳:除了再次合作的《记忆商店》外,Win和Min合作了《恶魔姐姐》,Bright和Mai合作了《天星之爱》,一年时间不到,两位新晋流量小生就已经开始和一线女星合作情侣了。而第一次演戏的Tu、Dew和Nani的被广泛关注,也说明了这个IP的核心价值。

03、从9X9到F4,GMM的“一条龙”造星服务

除了五位主演外,泰版《流星花园》的其他演员也基本都是GMMTV的签约艺人(以年轻演员为主)。GMMTV隶属泰国最大的娱乐集团GMM Grammy旗下(主营业务几乎涵盖泰国70%的娱乐产业),创立于1995年,起初是作为制作方,为泰国三台、七台供应剧集、综艺等娱乐向内容。2014年,GMM旗下拥有了两家自己的电视台:one31、GMM25。从2015年开始,GMMTV出品的内容开始在这两个电视台播出。但从2019年末开始,GMMTV的内容不再供给one31,而是专门服务于GMM25和流媒体的发展。

从制作到传播,GMMTV的实力不容小觑。而且这个公司还很擅长拍MV,再加上GMM Grammy本身也是音乐起家,就会有大量的资源可以“一条龙”式服务这些新鲜的未来之星。此次泰版《流星花园》的OST就都出自GMM旗下,除了给F4成员人手安排一首个人曲,拍了MV外,两首F4的合唱曲《Who am I》《Shooting Star》也有专门定制的MV。出演过《O型血》女主的Vee为杉菜演唱了个人曲《One Last Cry》,出演过《深蓝之吻》的Fluke Gawin也唱了“菜寺场之歌”《You Mean the World》。

这种模式早前就被验证过,是可以成功的——2018年,GMM旗下电影公司GDH559名下的经纪公司Nadao(和GDH599的共生关系又是一篇了)和音乐公司4nologue合作推出了限定男团9X9。从运营轨迹来看,当时的9X9就在GMM的力量加持下,全体成员出演了口碑剧《血浓于水》(又名《酒店风云》)。虽然最后的收视率因为平台占有率低、类型不太适合泰国观众口味而不太理想,但这部剧集还是得到了很多海外关注,曾入围过2020年韩国釜山电影节亚洲内容奖,主演Tor还入围了视帝提名。

观察GMMTV的操作也可以看到,《假偶天成》的BrightWin组合在泰版《流星花园》中走得就是“一带一”的路线,道明寺+花泽类,西门+美作,这也是该剧片头番位顺序是道明寺、西门、花泽类、美作、杉菜的原因。在《假偶天成》、泰版《流星花园》之前,饰演道明寺的Bright已有过《社交心慌慌》、泰版《我可能不会爱你》等影视剧的出演经验,而饰演花泽类的Dew则是第一次演戏,这两人在剧中的关系是彼此信赖、可以依靠的朋友,也是因为杉菜而起过争执的竞争对手,有很多对手戏。饰演西门的Win和饰演美作的Nani本身就是一对活宝的设定,在剧中仿佛连体婴,不是在勾肩搭背,就是在一唱一和。正是因为这样的设定和搭配,很多人看剧时,除了嗑道明寺和杉菜、西门和小优之外,也会嗑其他组合。

主播...
娱理TALK
林檎的苹果园
评价...

空空如也

小宇宙热门评论...
7079
6个月前 上海
0
04:42 天生一对 很好看 不过都2024了 我第2部还没看
上班救心丸
2年前
1
追剧过半的时候,有看到过娱理写得那篇泰流星的稿子,写得很好!播客也讲得好!主播声音好好听,啊啊啊啊(我还在为泰流星发疯😂)
波米诺爱旅行
1年前 广东
1
25:14 喜欢过 假偶天成,现在清醒了,其实他们真的没啥演技,又加上说泰语,所以泰版流星花园,看了几集就弃了。男帅女靓,但演技有进步空间。
Leslie_8TYo
2年前
1
主播说的好棒!绝对是资深泰娱学者了!
EarsOnMe

加入我们的 Discord

与播客爱好者一起交流

立即加入

播放列表

自动播放下一个

播放列表还是空的

去找些喜欢的节目添加进来吧