《小径分岔的花园》发表于1941年。那时候，四十岁出头的博尔赫斯在文本中设置了太多褶皱，引出了一些关乎“无限”的东西，并将许多人的命运收敛在有限的文本中。

《小径分岔的花园》是一篇精妙的短篇小说！也是一个十分紧迫的故事！博尔赫斯把哲思和玄想融入其中，构造了一个涉及到“谍报”的、惊悚的故事。

故事的主人公是中国人。此人在一战期间为德国人效力，在英国收集情报。某一天的某一刻，那人有了明晰的意识，知道自己的身份败露了，马上会被抓捕。但，他试图在完蛋之前做完最后的使命！

他是聪明人，想到了一种奇招。他用这种奇招，来传达信息。在此过程中，他遇到了奇妙的事件，由此想到了自己的先祖——一位中国的文人——并且想到了迷宫。

《小径分岔的花园》把惊险（谍报战）、玄秘（如迷宫的小说书）、对地理（东方世界）和时间的臆想和默念，纠缠起来。它甚至与“理论物理”里的“多重宇宙观”暗合。

这是一个可以做让人截取所需，予以发散性解释的故事，而这故事之中的线索本身，又是如此得明确和单一：不存在太多的缠绕、交叠和映射。我会在录音中转述故事。

本集用到的音乐有两个来源。一部分来自Mark Isham创作的电影The Conspirator的原声碟。中国风音乐来自Philip Glass。格拉斯先生的两段音乐配合了斯蒂芬·艾伯特教授的讲述……