《革命之间》是一部和历史档案密切相关的罗马尼亚电影，讲述了两个女孩的跨国情谊。这两个女孩在70年代的布加勒斯特大学校园中相识，一位是本地人、另一位来自伊朗的首都德黑兰。通过对历史档案、特别是影像档案的再创作，女编剧拉维尼亚·布拉尼斯特和男导演弗拉德·佩特里书写了这两位虚构的女性角色和他们的跨国通信经历。今年年初的柏林影展上，这部影片在费比西奖论坛单元获奖。这次节目，促成《革命之间》此地首映的选片人Larry和主播徐天，聊了聊档案与电影、酷儿艺术与历史剧变之间的关系。

嘉宾

Larry，徐天

时间轴

2:13 柏林影展和选片缘起

3:57 酷儿电影的模糊边界

6:04 德黑兰与布加勒斯特之间

7:45 过往影人与影像档案的用法

10:53 存在于有无之间的两位主角

11:38 官方影像、私人影像、诗

14:26 “那些不戴头巾的人”

17:24 留学生对异乡的乡愁

21:32 主创对伊朗的刻板印象？

26:36 一对朋友与革命的距离

28:35 导演对视觉人类学的兴趣

29:32 冷战留学生与"布加勒斯特的巴别塔"

32:46 两种影像里的黄讷亭

36:06 此地首映小插曲

38:29 东亚各影展的口味和标准

41:08 放映场地和其他细节

43:35 嘉宾推荐：梦的背后

《革命之间》使用的一帧70年代伊朗街头影像，拍摄地或许是主角原型熟悉的地方。

布加勒斯特的伊朗留学生举办伊斯兰革命六周年庆典，并写信回顾。此信件被罗马尼亚秘密警察截获。信件截图来自柏林电影节Press Notes，由嘉宾提供。

【开头音乐：Schubert's Serenade by Ray Conniff】

【结尾音乐：Afsaneh by Marjan Farsad】

嘉宾推荐

《梦的背后》

《妮莉和讷亭》

您可以通过以下途径收听到我们的节目：

• 节目RSS链接/Apple Podcasts/小宇宙/Spotify/喜马拉雅/QQ音乐/网易云音乐/荔枝FM​

欢迎加入“这集我看过”微信听友群：微信搜索并添加“这集我看过”小助手:zjwkg_xzs

视觉设计 | 王嘉文

剪辑 | Libing

运营 | KKK芸