一位美籍爱尔兰传教士，依靠自我的奋斗，把握历史的行程，来到远在东方的港口城市，铸就了文化传播的工具，也为中国近现代的印刷资本业奠下技术基础。

今日我们特别邀来老朋友厉致谦，为大家讲述姜别利长老的事迹，分享上海近现代印刷及出版产业的发展线索。

第二十一轮抽奖活动开启，截至 3 月 26 日零时前。本期奖品为嘉宾厉致谦从 TypeTour 澳门旅途中带回的记事本。

参考链接

• iOS 和 macOS 如何报告储存容量
• 「汉字发现」主题展，3 月 10 日至 5 月 13 日在上海环贸 iAPM 商场 ATELIER MUJI 展出
• 字体漫游 —— 上海城市字体观察摄影展，3 月 5 日至 4 月 2 日在上海衡山·和集 Dr. White 展出
• 「饮 & 呕吐（In & Out）」仲条正义设计作品展，3 月 17 日至 5 月 20 日在上海当代艺术博物馆展出
• 汉仪字库 2018 年字体之星设计大赛 将于 3 月 28 日截止收稿
• W3C WOFF File Format 2.0 推荐标准于 3 月 1 日发布
• 姜别利（William Gamble, 1830–1886），美籍爱尔兰人，美北长老会传教士，1858 年入华主持宁波华花圣经书房
• 美北长老会（Presbyterian Church in the United States of America）
• 美华书馆（The American Presbyterian Mission Press）
• 墨海书馆（The London Missionary Society Press）
• 麦都思（Walter Henry Medhurst, 1796–1857），英国伦敦会传教士，墨海书馆的创办人之一
• 厉致谦所撰〈城市漫游指南——上海「印」迹〉，内含上海近现代印刷、出版产业的发展变迁考据，刊于 Type is Beautiful
• 雕版印刷术
• 辛德勇先生发表文章〈高麗王國率先應用金屬活字印製具體書籍的實物證據和文獻記載〉
• 字冲（punch）
• 电镀（electroplating），该技术由 Moritz von Jacobi 发明
• 罗佳洋所撰〈掌控东方：晚清西人汉字排印的模数化系统设计〉，内含汉字活字字架的相关介绍，刊于 Type is Beautiful
• 商务印书馆
• 夏瑞芳（1871—1914），商务印刷馆创办人之一
• 《从档案谈姜别利活字的四个问题》，苏精教授在「美哉汉字」中国字体设计论坛举办的讲座
• 蘇精．《鑄以代刻：傳教士與中文印刷變局》．臺北：臺大出版中心，2014 年．
• 芮哲非（著），张志强、潘文年、鄯毅、郝彬彬（译）．《谷腾堡在上海：中国印刷资本业的发展》．北京：商务印书馆，2014 年．
• 《字谈字畅》第二十轮抽奖结果

嘉宾

• 厉致谦：以设计为原点的多领域的研究和实践者，然并卵；Shanghai Type 项目发起人，3type 联合创始人，Type is Beautiful 撰稿人

主播

• Eric：字体排印研究者，译者，Type is Beautiful 编辑
• 蒸鱼：设计师，Type is Beautiful 编辑

欢迎与我们交流或反馈，来信请致 [email protected]。如果你喜爱本期节目，也欢迎用 PayPal 或支付宝向我们捐赠，账户与联络信箱一致：[email protected]。