评分
暂无评分
0人评价
5星
0%
4星
0%
3星
0%
2星
0%
1星
0%
AI智能总结...
AI 正在思考中...
本集内容尚未生成 AI 总结
简介...
今天推荐的是有些冷门的作品，林·拉德纳的短篇小说选《有人喜欢冷冰冰》。不得不说，当时我是被题目抓住了眼球，谁喜欢冷冰冰啊？所以才会买了这本书。林·拉德纳是在美国很有名的幽默作家，不过语言的风趣幽默在翻译过程中被折损，是难以避免的吧。这一期是脱稿的即兴录音，日更进入第二周，越发熟练，懂得摸鱼了。
澄清一下，我的意思并不是说读者不能批评翻译的质量，而是希望评价要中肯、有根据和有建设性，尽量不要臆断和出口伤人。
四月我们决定做一档读书日更节目。欢迎你们喜欢、关注、催更，督促Frances把这个雄心壮志的项目进行下去。Fighting！！！
今日读什么？
《有人喜欢冷冰冰》，林·拉德纳著，上海人民出版社，2007年8月第1版
今天朗读的篇目是《一笑倾人心》（节选）
intro - Five Years Time by Noah & The Whale
outro - Under the Heavens by Tony Anderson
关于我们
可以通过微博关注一人有一个播客 和好小气constancy好小气
Frances的小红书:【全街最靓法兰西施】 播客的小红书：一人有一个播客（哈哈哈哈哈）
写信给我们： [email protected]
主播...
法兰西施
评价...
空空如也
小宇宙热门评论...
AmyWLT
3年前
4
好棒一周了！新的挑战！
HD967354w
3年前
3
每天都能听到法兰西施的分享真的太棒了
SashaS
3年前
3
临场发挥很棒！更自然，像听朋友在给我安利书哈哈哈哈
liber999
3年前
3
14:42 笔译真的，是个费力不讨好的活儿，钱少，周期长，知名度低，被批评的风险高。水平有高低是事实，译者都心力交瘁也是事实。对能长期坚持做笔译的前辈们，我只想送上一个大写的RESPECT。
今天吃咩阿
3年前
2
好棒！支持！
yeahgin
3年前
2
早——来自被封在单位只能睡睡袋的客户端
阿梅睡不饱
3年前
1
00:51 哈哈哈哈哈，值得表扬！✊
无人的小宇宙
3年前
1
有人喜欢冷冰冰，但我喜欢热乎乎的你！🥰
我爱吃面包16
3年前
1
脱稿即兴很棒呀！你完全可以的。加油！满足我的期待。
许二
3年前
1
hhh被cue了！最近很忙，短短的日更刚好能在早上或是中午听✌🏻️
Gaaaaaby
3年前
0
07:22 美国小谭啊哈哈哈