贺萧（Gail Hershatter）《记忆的性别：农村妇女和中国集体化历史》选段

今日主播：林珊

“或许，妇女的叙述能够如此轻易得偏离常规的国家用语，是因为集体化时期得革命化与尽管详细规定了妇女应该是什么、做什么，却没有言及妇女在关键领域的日常生活。整个集体化时期，妇女被敦促外出到地里劳作，为社会主义建设做贡献。渐渐地，她们发现自己不得不这样做，以挣取足够的工分来养家。在家中，她们被告知要促进和谐的家庭关系。然而，除了那次短暂、灾难性的集体大食堂地试验外，家务劳动仍然牢牢固定在家里，只有偶尔才能在国家文件中被说成是注定要在无限遥远地共产主义未来消失地参与。”

BGM：丁可 - White