新的一年，《她写她说》继续与你同行，祝各位快乐、勇敢。

罗克珊·盖伊《饥饿：一部身体的回忆录》南海出版公司 2020-12-18 译者：邓迪

今日主播：林珊

1. 大多数女孩接受的教育是——我们应该纤瘦而娇小。我们不应占地方。我们应该被看到而不是被听到，而当我们被看到时，应该让男性感到赏心悦目，并为社会所接纳。大多数女性都知道，我们应当消失，但这是一件需要一遍遍大声说出来的事情——这样我们才不会屈从于别人对我们的期望。（第一章4）
2. 这些临床的、随意的、俚语性的、侮辱性的术语都是为了提醒胖人，我们的身体不正常。我们身体的问题如此之多，一个个都有了具体的名称。我们的身体被如此无情地公开解剖、定义和诋毁。（第三章39）
3. 忍受羞辱是件困难的事。人们当然想因肥胖而羞辱我。当我走在街上时，男人们从车窗里探出头，冲着我喊一些粗俗的话，说他们怎么看待我的身体，说我那不符合他们目光、喜好和欲望的身体如何令他们大倒胃口。我尽量不把这些男人当回事，因为他们真正想说的是：“我对你不感兴趣。我不想和你上床，你这副样子让我置疑自己的男性气质、权利和社会地位。”用身体取悦他们不是我的分内之事。（第四章54）
4. 我在想这些年来我从其他女人那里听到的证词——女人分享她们的真相，敢于用她们的声音说：“这就是发生在我身上的事。我就是被这样虐待的。”我一直在想，为什么在女人们已经提供了如此多证词的情况下，仍然有人怀疑我们的故事。有些人认为我们都是幸运的女孩，因为我们——他们狭隘地认为——还活着。我厌倦了我们所有的悲伤故事——不是厌倦了倾听，而是厌倦我们有这些故事要讲，厌倦我们要讲的故事还有那么多。（第五章71）
5. 我肥胖的身体赋予人们抹杀我性别的权利。我是女人，但不被当成女人。我常被误认为是男人。我被称为“先生”，因为人们看到我的庞大体形，就会忽略我的脸、我有型的头发，以及我非常丰满的胸部和其他曲线。被抹除性别、在众目睽睽之下消失不见，这让我困扰不已。我是一个女人。我很高大，但我是一个女人。我应该被当作一个女人。（第五章75）
6. 写这本书是我做过的最难的一件事。袒露如此脆弱不堪的自己从来不是一件容易的事。直面自己，抑或直面活在我这样身体里的自己，从来不是一件容易的事情，但是我写了这本书，因为这是必要的。在写这本关于我身体的回忆录时，在告诉你们关于我身体的这些真相时，我在和你们分享我的真相，它只是属于我的真相。如果这个真相不是你想听的内容，我能理解。这些真相也让我不舒服。但我仍想说，这里有我的心——我残存的心。我在这里，向你们展示我的渴望是多么凶猛。我在这里，终于给予自己能够如此脆弱，如此充满人性的自由。我在这里，陶醉于这种自由。在这里。看看我内心深处的渴望，看看我的真相允许我创作的一切。（第六章88）

BGM
Ethel Waters - Down in My Soul