今天我们这期节目的录制有很多波折,前后录了三次,历时三天。我们主要来聊一聊我们给留学生取中文名字的故事和感受。因为分多次录制,有些话可能是说了又说,请谅解。这期节目被阎老师抢先发了,我一定得在剪辑上胜过他哈哈哈哈。
00:46覃老第一次打开我们的节目为什么有点失望?许老为什么单肩背着双肩包骑着电动车扬长而去?
02:22语言生一开课,我们要操心的事很多,就有点忙不过来了。我是怎么帮助留学生新生顺利上课的?
05:50开学的混乱是传统:学生为什么在不同的班级串来串去?我是怎么把满意的新生拦截到自己的班的?
11:17现在留学生中文名存在哪些混乱?不同国家的学生取中文名有哪些差异?留学生有哪些看上去很特别的名字?我们为什么觉得有些留学生的中文名应该改一改?我为什么那么乐意给留学生取名字?今年我们取了哪些比较满意的名字?有个我自己满意的名字被学生放弃了我还挺遗憾的。
30:38我以前给爱沙尼亚的学生取名字改名字有哪些故事?安黛的名字是怎么来的?
34:10很多新同学对自己的中文名很不熟悉,我是怎么嘱咐他们的?哪些词语他们必须一开始就记住而且能准确而熟练地说出来?
36:30哪些国家的留学生不需要我们帮他们取中文名?想加我们的听友群还要做测试题?
40:39北语饶老师开发的留学生取名系统还能用吗?我们能用大模型给学生取名吗?我跟阎老师讨论一下用人工来给留学生取名要注意哪些原则?(蜜雪冰城快给我们打钱吧)
避免不好的联想
用简单易写的字
要尽量避免重名
底线是像个人名
50:59为什么我们这么在乎要给留学生从一开始就选一个好的名字?阎老师为什么以须菩提祖师自况?为什么我给我的鹦鹉取名之后就对它有了更多的情感羁绊?
空空如也
暂无小宇宙热门评论