Last episode, we learned about Mr. Chang Shuhong, the "Guardian Deity of Dunhuang", and his pioneering path for Dunhuang art.
上一期我们认识了“敦煌守护神”常书鸿先生为敦煌艺术开拓的先驱之路。
Today, we will delve into the story of another great artist – he traversed the flames of war and engaged in a "dialogue" with Dunhuang murals that lasted for more than half a century.
而今天，我们将走进另一位艺术大家的故事——他跨越战火，与敦煌壁画展开了长达半个多世纪的“对话”。
With a lifetime of dedication and research, he became another cornerstone for the inheritance and innovation of Dunhuang art.
用一生的执着与钻研，成为敦煌艺术传承与创新的又一柱基石。
He is Duan Wenjie. Let's start his legendary chapter with Dunhuang together.
他就是段文杰，让我们一起开启他与敦煌的传奇篇章。