美国内华达州前议员、前州司库长Kathy  Augustine的女儿Dallas Augustine于2012年8月在家中枪杀了自己的同性伴侣Jessie McCaskill后，又将枪口对准自己结束了自己32岁的生命。据知情人士透露，这段同性婚姻伴随着剧烈的争吵、家暴和Dallas的出轨。

而Dallas犯下的这起Murder-Suicide，并不是这个家族经历的第一桩谋杀案，也并不是这个家族的第一次非正常死亡。

（本期片尾BGM: Kill Bill - SZA）

01:11 本期案件及下期案件的关联

03:31 Dallas的成长经历

06:07 与母亲紧张的关系

06:52 离家十年

08:09 回到家乡并参加竞选

13:45 与同性伴侣结婚

17:09 获得政府工作职位

18:37 Dallas的不忠导致感情决裂

20:42 犯罪现场