各位好。

最近俄乌战争有进展，除了在陆地上巴赫穆特等多地发生的激战，在海上没有海军的乌克兰近期却对俄军的海上力量发动一系列的凌厉攻势，特别是在上周，他们利用导弹和无人机击中了俄黑海舰队包括潜艇、登陆舰在内的多艘舰艇。

并且就在各方还在琢磨乌军这波打击的意图以及效果的时候，上周五又有确切的消息传来：乌军的导弹直接击中了俄黑海舰队总部的大楼，致使俄黑海舰队的总司令以及一众部队高官生死未卜。

那么最近这次乌军在海上发动的打击究竟效果如何？为什么要打？还有相较于前阵子乌军的推进缓慢，最近为什么能够进展频频，这场战争目测到底还会打多久？今天我们就来聊一聊。

【内容】

新闻原文及翻译

Ukraine attacks Russian Black Sea navy HQ in Crimea

乌克兰袭击了俄军位于克里米亚的黑海海军总部

At least one Ukrainian missile struck the headquarters of Russia's Black Sea navy in the Crimean port of Sevastopol on Friday, and a major cyberattack interrupted internet services on the peninsula, Russian-installed officials said.

至少有一枚乌方的导弹在周五击中了位于克里米亚塞瓦斯托波尔港的俄罗斯黑海海军总部。俄方在克里米亚任命的官员表示说在克里米亚半岛当天还发生了一起大型的网络袭击，致使该地区互联网服务中断。

【主播】

林伯虎，公众号「在下林伯虎」主理人，「虎哥课堂」创始人，专注于解读英语外刊、原版书和智趣文化热点。牛津大学区域研究学硕士，南京大学法学硕士。游学欧美十余国，金融沪港四五年。前香港某大型金融机构首席市场发展经理。南京大学辩论队长，China Daily 校园新闻奖评委。