大人日记 Day 80 · Central Park ｜ 纽约中央公园

📢小宇宙粉丝专享福利：新用户下载TingMate，注册时填写邀请码 N82QETB，购买会员立享 9 折，再加赠 1 个月无限测评包！
开通会员后你也会拥有专属邀请码，邀请好友注册订阅会员，即可获得 10% 佣金奖励。
下载渠道：各大官方手机应用商城搜索：TingMate，搜索不到请访问 https://tingmate.net
💬 烦请各位分享给更多朋友，素人播客没有推广很难。欢迎评论区留言最喜欢的句子，让我们更了解你，帮助我们创造更多你爱听的内容！
📌 关键词：
· Central Park /ˈsentrəl pɑːrk/ 中央公园, 纽约曼哈顿正中间那片大公园
· the contrast /ðə ˈkɑːntræst/ 反差, 对比。例：the contrast / I love the contrast / the contrast is huge
· right in the middle /raɪt ɪn ðə ˈmɪdl/ 就在正中间 (right 用来加强位置)。例：right in the middle / right in the middle of the city / right here
· every time I go /ˈevri taɪm aɪ ɡoʊ/ 每次我去。例：every time I go / every time I see her / every time it rains
· caps and gowns /kæps ənd ɡaʊnz/ 毕业方帽和学士服, 毕业典礼的装束
· big days /bɪɡ deɪz/ 人生大日子 (婚礼, 毕业这种)。例：big days / the big day / today is your big day
· turn yellow and red /tɜːrn ˈjeloʊ ənd red/ 变黄变红 (turn 后面接颜色就是变成那个颜色)。例：turn yellow and red / the leaves turn red / it turned green
· covered in /ˈkʌvərd ɪn/ 铺满了, 盖满了。例：covered in / covered in leaves / covered in snow
· stop and look /stɑːp ənd lʊk/ 停下来看一会儿。例：stop and look / it makes me stop and look / stop and listen
· keep saying /kiːp ˈseɪɪŋ/ 一直说, 总是说。例：keep saying / I keep saying the same thing / she keeps saying no
· if you ask me /ɪf ju æsk mi/ 要我说, 依我看 (说自己观点前的口头禅)。例：if you ask me / if you ask me, it's too expensive / nobody asked me, but...
📖 今日全文：
① People always ask me what to see in New York.
总有人问我纽约有什么好看的.
② If you ask me, Central Park is the best.
要我说, 中央公园最棒.
③ Honestly, I love the contrast.
说实话, 我就喜欢这种反差.
④ It's the busiest, most expensive city in the country.
这是全国最挤, 最贵的城市.
⑤ And right in the middle, there's actually all this open space.
就在正中间, 居然有这么一大片空地.
⑥ Every time I go, someone is taking photos.
每次去, 都能看到有人在拍照.
⑦ Brides in white dresses. Graduates in caps and gowns.
穿白纱的新娘. 穿学士服戴方帽的毕业生.
⑧ Same lawn, different big days.
同一片草坪, 不同的人生大日子.
⑨ And the park looks different in every season.
而且这个公园一年四季长得都不一样.
⑩ But fall is my favorite.
但我最喜欢秋天.
⑪ The leaves turn yellow and red. The ground is covered in them.
叶子变黄变红. 地上铺得满满的.
⑫ It makes me stop and look every time.
每次都让我停下来看一会儿.
⑬ So I keep saying the same thing to my friends.
所以我总跟朋友说同一句话.
⑭ Let's meet in the park.
约在公园吧.
明天见。Have a nice day!