评分
暂无评分
0人评价
5星
0%
4星
0%
3星
0%
2星
0%
1星
0%
AI智能总结...
AI 正在思考中...
本集内容尚未生成 AI 总结
简介...
故事FM ❜ 第 712 期
你肯定不记得小的时候，当你还不会说话的时候，你会手舞足蹈地表达自己的感受。等到学会了语言，掌握了文字之后，你就不再用手说话了。
但是，对于今天的讲述者小迟来说，用手说话就是他的日常工作。因为他的职业就是一名手语翻译。
手语翻译是在 2007 年才被劳动保障部认定为第八批新型职业的，但今年 32 岁的小迟，实际上已经做了二十多年的手语翻译了，今天我们就来听听他的故事。
/Staff/
讲述者 | 小迟
主播 | @寇爱哲
制作人 | 印璇
编辑｜也卜
文案整理｜印璇
声音设计 | 桑泉
运营 | Yoyo 沈延凝
/BGM List/
01.storyfm main theme under the sewer – 彭寒
02.A Room – 彭寒
03.Ashes In My Memory – 彭寒
04.关联 – 桑泉
05.绿色的扣子 – 桑泉
用你的声音，讲述你的故事。故事FM 是一档亲历者自述的声音节目。在以下渠道均可收听我们的节目：
苹果播客 | 网易云音乐 | 喜马拉雅
蜻蜓FM | 荔枝FM | 懒人听书
小宇宙 | QQ音乐 | 酷狗音乐 | 酷我音乐
Spotify | Google Podcast
微信公众号：故事FM (ID: story_fm)
新浪微博：@故事FM_StoryFM
个人微信号：gushi_fm
主播...
故事FM
爱哲
评价...
空空如也
小宇宙热门评论...
阿酱酱
2年前
辽宁
15
聋人驾校，导盲犬训练基地，我是大连人，我真骄傲！
Lucius_xyz
2年前
上海
15
节目质量好久没有这么高了。
kuness绝对幸福
2年前
四川
16
32:51 手语翻译是一座桥，如果把手语翻译切断了，聋人又能获得什么信息呢？那么他们就会变成很多个孤岛啊。有个记者采访海伦凯勒:如果你有下辈子，聋与盲选一个必须选一个，那你选哪个？海伦凯勒说:我选择盲。因为 盲是人与物的隔绝，而聋是人与人的隔绝。
-柯宇-
2年前
甘肃
16
23:52 说他要扎根在这个行业里时我真是发自内心的敬佩
一群Quinn
2年前
浙江
17
当科技滚滚向前，所有人在讨论ChatGPT对于工作和生活形态的革命。可是，社会中还存在这样一个大规模的群体，靠着最基本的肢体语言交流，去适应社会的种种规则。这不能被忽视，甚至科技不能加剧这样的鸿沟。毕竟如播客最后的那个小情景，听见与听不见，是相对的。
Moonchild97
2年前
湖南
19
16:56 感觉从讲述者身上听不出一点对现实的不满，反而充满了乐观向上
GENNJIGENNKI
2年前
湖南
24
这位讲述者的经历完全可以改编成电影了
韧哩潴
2年前
四川
25
04:46 想到了健听女孩
向日葵不会来月亮算命
2年前
广东
32
太厉害了！越听越佩服！能够有这样流利的表达、谦虚好学的态度，而且好有耐心，也很善良。真的闪闪发光，小迟一定点亮了很多人的世界！太棒了！
非主流小钻风
2年前
四川
36
小哥哥的声音蜜汁像呼兰😂
故事FM
2年前
北京
36
故事君往期推荐
https://www.xiaoyuzhoufm.com/episode/5ec27c5d418a84a04673bf06
https://www.xiaoyuzhoufm.com/episode/5e280faf418a84a0461fba2c
https://www.xiaoyuzhoufm.com/episode/61aa022fe9405d9d1565d463
星河_ls6m
2年前
陕西
42
久违的有了一种痛苦，湿眼眶的感觉，我还是觉得现实最能打动人，真情实感最杀我
栗丽君
2年前
云南
45
36:05 最后一句话，太触动了❤️ 听得见与听不见本来也是相对的
配音美男子
2年前
贵州
47
我交往过一个聋人对象，因为我是做配音工作的，身边朋友得知我们在一起的时候觉得我疯了，声音那么好听怎么就找了一个聋人，我给他们的解释是，如果我找了一个小语种的朋友，两个人彼此喜欢，是不是也需要去学习他们的语言呢？他们只是换了一种交流方式而已。很契合的一点就是我配音的时候他会看哑巴电视，且完全不影响他的观感，他新买的手机的耳机也会直接毫不犹豫送给我用。但是他们也会遇到很多问题，比如几乎所有客服都无法由他们亲自打电话咨询投诉，报警、网约车、收快递也是问题。我后来虽然学了一些简单的手语，但有了微信更多交流还是靠语音转文字功能，就很方便。节目最后的画面我深有感受，当我跟他和他的朋友在一起的时候，觉得自己除了玩手机或者保持礼貌性微笑，基本无法交流。可能这也是他们跟我的朋友一起玩的时候的感受吧。有时我还想，如果我们国家能把每个人的手语水平提高到生活交流水平，类似于英语口语交流状态，这个社会应该能产生更多适合他们的专业和就业岗位，他们将会更加融入社会。另外分享一个有趣的小细节就是，跟聋人在一起放屁不用怕出声，哈哈
Soil
2年前
湖北
69
23:38 「我决定扎在这个行业里 一直做到我的生命结束」😭
Shane_ijnH
2年前
福建
75
盲是人与物的隔绝，聋是人与人的隔绝。
AutumnNew
2年前
江苏
77
12:53 来自聋人父亲的认可 小伙子真棒👏🏻 全程听得我鸡皮疙瘩都起来了 真是可爱的职业
Buuiyee
2年前
上海
99
18:13 有幸作为手语翻译专业的学生。刚入学的时候老师会先教学国家通用手语，因为是汉语语序，所以比较好学。但是在后期和听障人群交流实践中发现更应该使用自然手语。手语作为一门独立的语言，需要被尊重而不是被改变为某一种语言的附属。通用手语的普及应该是让更多的健听人学会手语，有与听力障碍人士们沟通的能力，而不是让他们去迎合社会（其中有关于听障群体的文化水平、地域差异等等）
莉莉猫一直在玩
2年前
广东
224
在公众号留言了，再来小宇宙表示感谢！谢谢故事fm。2020年的一天听了你们节目中关于视障女性的一期栏目，她上街化全妆让我很震撼，让我意识其实视障人和健视人是一样的有各种生活中的需求。我身在快消行业，当时就在想在产品上加上无障碍信息。今年这件事成型了！我们联系到了深圳盲协，由他们帮助我们翻译产品盲文说明书，我们还雇佣了由盲协推荐的视障伙伴为产品说明书配音。可能是中国第一款有盲文+视障人产品说明配音的护肤品下个月就上市了。盲协准备拿我们的产品作为试点产品给有关部门做案例，关注视障+给视障者提供就业机会。每次说起做这件事的原因，我都会把那期节目发给朋友。谢谢你们！
不要答复
2年前
安徽
368
哥们 你在发光