费兰特的那不勒斯四部曲也许是今年的「迟早过年」提及的书目中最不消推荐的了——同名 HBO 剧集的热播、众多名人的溢美之词，以及广大读者们的口口相传，无一不成为阅读的理由。如果说「界限消失」是这部小说的关键词之一，那么阅读此书的过程本身就是一场「界限消失」的体验；如果说这是一部讲述女性奥德赛的小说，那阅读此书的过程本身就是读者的一场奥德赛。

Show Notes:

• 埃莱娜·费兰特的那不勒斯四部曲
• 2018 年春节吴琦做客《迟早更新》的第 81 期节目「迟早过年」·《单读》
• 《单读》的网站
  
• HBO 电视剧《我的天才女友》
• 费兰特在《卫报》的专栏
• 科斯坦佐导演的电影《饥饿的心》
• 勒内·基拉尔的《浪漫的谎言与小说的真实》
  
• 费兰特的第三本小说《失踪的女儿》
• 费兰特的书信散文集《Frantumaglia: A Writer's Journey》
• 索马里的编辑手记《晚安，费兰特小姐》
• 发表在 2018 年 12 月《大西洋月刊》的文章《An Open Letter to Elena Ferrante -- Whoever You Are》
• 小鹤双拼的网站
• Markdown 编辑器 Typora 的网站
• 「Grand Tour（壮游）」的中文维基百科页面
• 止庵的日本自助游结集《游日记》
  
• 法国电视剧《传奇办公室》

如果您觉得意犹未尽，还可以收听索马里做客《文化土豆》和《忽左忽右》的两期节目:

• 《可以想很久很久「无名之辈，我的天才女友」》
• 《隐形巨匠：费兰特和她的匿名写作》

音乐：
"The Whispers." By Max Richter. My Brilliant Friend (TV Series Soundtrack). Deutsche Grammophon, 2018.

本期主播：枪枪
访谈嘉宾：索马里、吴琦

「迟早更新」是一档探讨科技、商业、设计和生活之间混沌关系的播客节目，也是风险基金 ONES Ventures 关于热情、趣味和好奇心的音频记录。我们希望通过这档播客，能让熟悉的事物变得新鲜，让新鲜的事物变得熟悉。

官网：https://podcast.weareones.com
微博：http://weibo.com/chizaogengxin

如果有任何问题或反馈，欢迎发电子邮件至 [email protected]。