评分
暂无评分
0人评价
5星
0%
4星
0%
3星
0%
2星
0%
1星
0%
AI智能总结...
AI/summary > _
AI 正在思考中...
本集内容尚未生成 AI 总结
简介...
https://xiaoyuzhoufm.com

2021年诺贝尔文学奖获得者古尔纳今年3月来中国参与了为期九天的活动。在此期间,上海译文出版社的宋玲、顾真两位古尔纳作品中译本的责编,全程陪同这位英国籍坦桑尼亚裔作家,完成了一趟高强度的文学“特种兵”之旅。本期节目,就请他们两位从个人视角回顾一下这趟旅程,带我们近距离感受诺奖作家的丰采。

《边角聊》是一档跨界的谈话类播客节目,希望从“边角”出发探寻“本质”,让“闲聊”变得“有料”。欢迎在各大播客平台搜索“边角聊”订阅收听。另外,我们已经开通了“赞赏”功能。有兴趣的听友不妨通过赞赏的方式支持我们继续更新,谢谢大家!

-公告-

边角聊开通邮件组(newsletter)啦!每周我们将通过 newsletter 推送最新的播客内容,偶尔也会发布活动通告和主播写的文章,欢迎大家订阅。

订阅地址为: leftovertalk.substack.com 。如果无法打开该链接,也可以直接发送“订阅”两字到我们的邮箱:[email protected]进行订阅。

-本期参与者-

郑诗亮(微博:PomBom,豆瓣:PomBom)

宋玲(上海译文出版社编辑、译者,古尔纳作品《海边》责编)

顾真(上海译文出版社编辑、译者,古尔纳作品《来世》责编,小红书、豆瓣ID:雅鸦湖居士)

-时间轴-

02:30 与古尔纳沟通,确定中国之行

12:03 “特种兵”之旅,从接机开始

15:38 大雨和堵车成了古尔纳对中国的第一印象

20:34 grace under pressure,"重压之下的优雅"

29:48 华师大讲座:一些来自诺奖作家的朴素写作建议

36:26 古尔纳一般不会推荐作家作品

43:12 “你说请我们来看表演,原来我们才是表演”

46:19 古尔纳夫人德尼斯的风格与丈夫大为不同

51:13 在宁波遇到了此次古尔纳中国行的最大危机

57:51 诺奖作家来了也要好好打工

63:14 古尔纳对董宇辉直播间的带货速度感到震惊

68:22 古尔纳与中国读者的互动趣事

72:53 古尔纳参加印度文学节的体验与中国截然相反

76:11 热情、可爱的古尔纳夫人

82:09 古尔纳的下一部新作写什么

-相关照片-

古尔纳与夫人德尼斯

古尔纳为读者签名

古尔纳作品中译本书影

-音乐/素材-

《边角聊》主题曲

Zanzibar - Benny Carter

-制作-

剪辑制作:郑诗亮

节目统筹:伯樵

发布运营:肖文杰、Lambda  aka  码农

Logo设计:华盛

-互动联系-

网站: leftovertalk.fm

邮箱: [email protected]

小红书:边角聊

Twitter: @leftovertalk

商务合作:[email protected]

主播...
Tiller
BBpanda
雪莱in中洲
lambda
PomBom
伯樵
姜源_边角聊
评价...

空空如也

小宇宙热门评论...
_QaPr
9个月前 上海
2
43:30 明明是没有和各个单位对接好行程性质和要求,为什么能说得这么理所当然一点愧疚之意都没有啊,还好意思高高在上的口气说人家讲话毒…我无法理解…实在是听不下去了
ihsahn
11个月前 贵州
3
48:44 可能是穆斯林的偶像禁忌?
开心18
11个月前 日本
4
这期全部听下来 果然体制内的人和普通百姓是不能共情的😅
郭七七七七七七
11个月前 河北
4
娱乐明星商谈走穴都不会这么压榨,更何况他都76了,在出版界人士眼里作家是什么?生产资料吗?
夜月紫耀
11个月前 吉林
4
这位是不是吃坏肚子那个?
安真
11个月前 甘肃
4
这一集好欢乐,虽然完全没讲书,但非常好听,这个编辑以后请多上节目。
飞青134
11个月前 浙江
4
拿了诺奖也要认真工作🙃
浮潜辑
10个月前 北京
5
24:08 我服了,不接受约定外的签名、不延长访谈根本不是自律的问题,而是有诚信、互相尊重,自觉遵守诺言。这是最基本的人与人之间交往的事吧,怎么听起来像是第一次知道“尊重”这俩字怎么写呢
MichelleSay
11个月前 上海
5
1:22:16 讲得挺有意思的啊这期,中外打工人一起工作做一个大活动而已。我们公司如果做活动请嘉宾,也一样有的时候和嘉宾磕磕盼盼的,主办方陪着小心也可能不一定都了解嘉宾的意思,也可能有疏漏,都多宽容一点嘛。希望有更多的作家、学者来中国,多好的事情啊。听了这期对古尔纳感兴趣了,我喜欢认真严谨的人。
Sylvialin
11个月前 英国
5
不愿意去医院不一定是老年人的事😅也可能是因为英国这边的医疗系统设置和习惯,一般人们没大事就不会去综合医院,都是去GP……一期听下来真的好窒息
panopticant
11个月前 英国
7
难民也不一定只存在于法律意义上,何谈准不准确一说。又怎么知道别人一定对这种带“倾向”的身份感到抗拒呢。
_Alexis
11个月前 江苏
7
如果这期播放量高于阿森纳那期,那......
jacq
11个月前 内蒙古
8
24:37 这期听着有点汗颜,无法听完。
Lennonnnn
11个月前 广东
12
提着点滴去厕所还被要签名也太离谱了…
小和平鸽
11个月前 北京
15
24:00 哎,我奇怪呀。为什么不骗人和不诓人家依然不是一个常识呢?
编号5084
11个月前 上海
18
听上去都是生意,有点不适这期
小和平鸽
11个月前 北京
19
48:39 所以咱就是说,这像不像你春节不愿意回去的老家? 像不像你春节不愿意去走的亲戚?感觉都要完美复刻了。 这都二十一世纪后疫情时代了,人家喜欢要什么,不喜欢要什么,不能问人家一下吗? 此处省略后续的所有字。
panopticant
11个月前 英国
23
好像只有可怕这个词可以概括听完这期的感受…………
李思涵
11个月前 陕西
33
😅抓紧送老人家去医院的核心担忧是怕耽搁后边行程。👍充斥着“洋洋得意”地不顾别人感受的压榨。
睡山
11个月前 广东
57
“说签一百本,就只签一百本,可以看出古尔纳的严谨”,这,难道不是对工作的正常态度吗?反而是对此吃惊和印象深刻的编辑大人,更让人印象深刻~
EarsOnMe

加入我们的 Discord

与播客爱好者一起交流

立即加入

播放列表

自动播放下一个

播放列表还是空的

去找些喜欢的节目添加进来吧