On the Silk Road, the Mogao Grottoes in Dunhuang shine like an eternal pearl.
在丝绸之路上，敦煌莫高窟如永恒的明珠闪耀。
The thousand - year - old sandstorms haven't dimmed its radiance, and the polychrome sculptures and murals hold the code of the past blending of civilizations.
千年风沙未掩其辉，彩塑壁画藏着往昔文明交融的密码。
Today, let's follow the “Silk Road Journey” and step into the Mogao Grottoes again.
今天，让我们跟随 “丝绸之路之旅”，再次踏入莫高窟
From the mysterious smile of the Meditating Buddha of the Northern Wei Dynasty to the agile grace of the Bodhisattva statues of the Tang Dynasty, we will decode the wisdom of the wooden - framework - and - clay - statue technique and explore the sparks of multicultural collisions, starting a wonderful journey of dialoguing with history and empathizing with art.
从北魏禅定佛的神秘微笑，到唐代菩萨像的灵动风姿，解码木骨泥塑的智慧，探寻多元文化碰撞的火花，开启一场与历史对话、与艺术共情的奇妙旅程 。