*完全剧透，讨厌剧透的朋友可以先看电视剧，再来听我们的节目。

00:00:22 嘉宾介绍：

李琳：Kenyon College历史系助理教授

王颖怡 (Stephanie)：St. Lawrence University性别研究系助理教授；播客“卡列班与女巫”主播

00:01:46 《苦尽柑来遇见你》简介

00:04:30 《苦尽柑来遇见你》的韩语原名《您辛苦了》和英文名“When Life Gives You Tangerines”

00:07:35 琳：济州岛盛产柑橘；电视剧直接涉及性别议题

00:09:08 珊：家庭剧；《恋爱兄妹》中世承和宰亨一家的reaction视频；因母女关系（全光礼、吴爱纯、梁金明）的呈现而爆哭；叙事中有很多悬念、插叙、倒叙

00:13:43 琳：吴爱纯和梁金明的母女关系和自己家庭的映照

00:16:45 S：同时代入母亲和女儿的角色；“不甘心”

00:19:53 珊：联系《出走的决心》《人世间》；温暖和善意

00:23:41 S：导演和主演采访不提性别议题

00:26:00 珊：电视剧的价值观是否过分传统（完美异性恋家庭传承）；海女文化

00:32:14 琳：济州岛女性地位和电视剧的呈现不同

00:34:08 S：女性劳动包括生育和作为海女；如何体现女性在父权家庭的反抗

00:40:52 珊：如今海女更多是中老年女性；联系《道格拉斯被取消了》

00:45:35 琳：全光礼是战争孤儿，不是济州岛人；家庭主义；吴爱纯和梁宽植建立了一个非传统的异性恋家庭

00:48:22 珊：男性演员朴解（海）浚认为电视剧对自己会有积极影响；《82年生的金智英》的男性演员孔刘会提问男性观众；梁宽植在现实中几乎不存在

00:52:28 S：梁宽植的辅佐性角色

00:55:13 琳：梁宽植总夸吴爱纯聪明，而不只是漂亮；梁宽植的父权成长环境和女权意识的张力；联系《混沌少年时》对男性气质的描述

00:59:29 S：梁宽植的男性气质：男性需要保护女性，支撑家庭的经济；梁宽植受到吴爱纯的强大影响

01:02:20 珊：纯爱（亲情、爱情、友情）压倒一切；海女之间的互助；养老院中的老人们；男性角色的“无用”

01:07:50 琳：海女阿姨们和吴爱纯的跨代际友谊

01:09:35 S：铜明的去世

01:13:01 珊：吴爱纯从小到大都在面临死亡（妈妈的死、儿子的死、丈夫的死）

01:17:55 珊：济州岛大屠杀的历史背景完全没有被提及

01:19:55 琳：商业电视剧的温馨路线；济州岛20世纪40年代的性别比例失衡

01:24:16 S：宣泄情感；“当女孩的野心被母亲认可的时候，她的羞耻心就消失了”

01:26:30 琳：吴爱纯的积极人生

推荐阅读：

Gwon, Gwi-Sook. "Changing Labor Processes of Women's Work: The Haenyo of Jeju Island." Korean Studies, vol. 29, 2005, p. 114-136. Project MUSE, https://dx.doi.org/10.1353/ks.2006.0006.

【20250403 苦尽柑来遇见你主创人员48分钟采访（中字）】 https://www.bilibili.com/video/BV1PsZdY7ETP/?share_source=copy_web&vd_source=e247c3214b15d0ff16f453f7b41d1468