How can I cope with post-holiday blues?
We've all been there, haven't we? That moment when a holiday comes to a close and the reality of everyday life sets back in. The post-holiday blues, that feeling of melancholy after returning from a relaxing escape, can cast a shadow on our moods.
According to a 2017 article from mirror.co.uk, 57% of Brits are affected. Many of you may be experiencing these blues right now, so today we're exploring just how to beat the slump. Post-holiday blues might be an unwelcome visitor, but they don't have to overstay their welcome. By understanding their roots, applying some practical strategies, and looking forward to new experiences, you can successfully navigate this transition.
What actually causes post-holiday blues?
The abrupt shift from leisure to responsibility can trigger this emotional response. Research indicates that the anticipation and excitement leading up to a vacation, followed by its sudden end, can lead to a drop in mood.
And it's understandable, really. After all, for most people, normal life is pretty repetitive. Our daily routine simply can't compare to the excitement and adventure of being on holiday. Our brains struggle to shift gears from relaxation to routine. Generally speaking, the longer a holiday is, the harder it is to readjust to a normal routine afterwards.
What can I do to get through this transition more easily?
While post-holiday blues are common, there are ways to help ease the transition. One approach is to gradually reintegrate into your routine. Consider giving yourself a buffer day between your return and resuming work or other commitments. Engaging in stress-reducing activities like meditation or exercise can assist in mitigating the blues.
Maintaining a positive outlook by reminiscing about the enjoyable moments of your holiday can also be helpful. Think of it as carrying a piece of that relaxation into your daily life. Similarly, you could recreate your favourite meal from the trip, as recommended by Octavia Lillywhite writing for mirror.co.uk.
Do you have any other tips?
Absolutely. One effective way to combat the post-holiday blues is to plan something else to look forward to. It could be a small weekend getaway, a fun event, or even setting new life goals. This helps redirect your focus from what's ended to what's ahead.
Connecting with friends or loved ones and sharing your holiday experiences can also be therapeutic. Don't hesitate to express your feelings. You might well find others who share your sentiments.
Remember it's important to be patient with yourself during this transition. It's natural to feel a bit down after leaving behind a great time. So give yourself permission to feel those emotions while actively working on transitioning back to your regular routine. There you have it.
词汇表
post-holiday blues n. 节后综合征（假期结束后出现的忧郁情绪）
set back in 重新袭来，再次降临
melancholy [ˈmelənkəli] n. 忧郁，忧伤
cast a shadow on 给…蒙上阴影，对…产生负面影响
slump [slʌmp] n. 情绪低谷，消沉，萎靡
overstay one's welcome [ˌəʊvəˈsteɪ] （客人）逗留过久使人生厌，赖着不走
navigate [ˈnævɪɡeɪt] vt. 顺利度过，应对
shift gears [ʃɪft ɡɪəz] 改变方式，换挡
reintegrate [ˌriːˈɪntɪɡreɪt] vt. 重新融入，重新整合
buffer day [ˈbʌfə] n. 缓冲日（假期结束后、返工前的调整日）
resume work [rɪˈzjuːm wɜːk] 恢复工作，重新开始工作
mitigate [ˈmɪtɪɡeɪt] vt. 减轻，缓解（痛苦、问题等）
positive outlook ['aʊtlʊk] 积极的心态，乐观的看法
reminisce (about) [ˌremɪˈnɪs] vi. 回忆，追忆，缅怀
weekend getaway [ˈɡetəweɪ] 周末短途旅行，周末出游
therapeutic [ˌθerəˈpjuːtɪk] adj. 有疗效的，起疗愈作用的
sentiment [ˈsentɪmənt] n. 情绪，感受；看法，观点
🪴翻译和pdf见公众号【琐简英语】，回复"1"可进入【打卡交流群】