#电影还有明天#3月8日年度电影《还有明天》将全国公映，在播客评论区走心留言的听友将有机会获得电影官方周边、通兑票码乃至宝拉导演来华见面会的直通机会。首映礼报名方式见下方海报。

标题：

VOL.219 专访电影《还有明天》编剧福里奥·安德烈奥蒂：我们像情书一样，紧攥着我们的选票

嘉宾及主播：

福里奥·安德烈奥蒂@电影还有明天，高高@高妍本人，红猪@绝对领航员

引用：

标题源自Stringiamo le schede come biglietti d'amore （我们像紧握情书那样，紧握着选票） 意大利记者安娜· 加罗法洛（ Anna Garofalo） 

配乐源自电影配乐，原唱为卢奇奥·达拉的《奇迹之夜》（La sera dei Miracoli）和达尼埃莱·西尔维斯特里的《闭嘴》（A Bocca Chiusa）

信息：

还有明天 C'è ancora domani

导演: 宝拉·柯特莱西
编剧: 宝拉·柯特莱西 / 吉利亚·卡伦达 / 福里奥·安德烈奥蒂
主演: 宝拉·柯特莱西 / 瓦莱里奥·马斯坦德雷亚 / 罗马纳·马乔拉·韦尔加诺 / 埃马努艾拉·法内利 / 乔治·科兰杰利 / 等
类型: 剧情
制片国家/地区: 意大利
语言: 意大利语 / 英语
上映日期: 2025-03-08(中国大陆) / 2023-10-26(意大利)
片长: 119分钟
又名: 明天还有梦(港) / 我们还有明天(台) / There’s Still Tomorrow
IMDb: tt21800162

奖项：

第69届意大利电影大卫奖最佳新导演、最佳原创 剧本 、最佳女主角、最佳女配角、青年大卫奖及观众奖六项大奖，第18届罗马电影节进步电影评审团特别奖、观众奖，意大利本土票房超越《芭比》及《奥本海默》；第8届平遥国际电影展首映单元最受欢迎影片，曾于2024年在国内平遥、浙青、意大利影展等活动上作为开幕片放映，映后收获持续掌声，当前豆瓣评分9.1。2025年正式引入国内，3月8日全国公映。

Shownotes:

在本期播客中，我们邀请到了电影《还有明天》的编剧法里奥·安德烈奥蒂，深入探讨这部电影的创作背景与人文关怀。电影以女性角色的觉醒为主题，通过细腻的角色设计和象征性的转折点，展现了个人与社会在时代语境下的发展和变迁。编剧们如何打破惯性思维，呈现出一个充满反差与深度的故事？还有，为什么选择黑白拍摄来捕捉那个时代的真实感？男性编剧如何在女性电影创作团队中发挥作用？意大利女性选举权的历史性时刻对国民产生了什么样的影响？听听编剧亲自讲述这些幕后故事，电影创作的独特视角和他眼中的导演、编剧、主演宝拉·柯特莱西。

因涉及意译中翻译，建议完整收听。

00:02:15:那个年代的女性：剧本中的符号与象征意义，对照当前女性主义语境下的创作动机

00:04:19:电影角色和性别群像塑造：角色设计，表达，隐喻，觉醒的转折点

00:06:26:如何打磨原创剧本故事，该如何打破编剧创作的惯性思维？（口误勘误：格西利尼应为罗西里尼）

00:09:06:编剧团队：宝拉·柯特莱西 / 吉利亚·卡伦达 / 法里奥·安德烈奥蒂的25年相识搭档组合

00:11:18:“铁三角”多年间的多部作品合作，前作《大话情圣》电影创作回顾

00:13:19:如何将超现实表达融入冷峻现实观察

00:15:22:关于色调选择，为什么是黑白而不是彩色？

00:17:22:意大利粉色新现实主义电影？

00:19:54:电影在意大利本国的票冠表现或获奖时刻，和在中国影展放映时的震撼。

00:22:28:意大利女性选举权——意大利历史中的重要时刻

00:24:28:男性编剧在女性电影创作团队中的作用

00:26:32:《还有明天》不只是一部电影，关乎进步，关乎信仰

题外及福利：

宝拉导演来华期间，电影《还有明天》首映礼及绝对领域见面会上，将开启的映后对谈和观众互动，期待分享更多内容记录呈现给大家，在此之前快去电影院观影吧，在评论区和我们分享你的观影感受。走心留言的听友将有机会获得电影官方周边、通兑票码乃至宝拉导演来华见面会的直通机会。