
时长:
29分钟
播放:
2.38万
发布:
5个月前
简介...
#电影还有明天#3月8日年度电影《还有明天》将全国公映,在播客评论区走心留言的听友将有机会获得电影官方周边、通兑票码乃至宝拉导演来华见面会的直通机会。首映礼报名方式见下方海报。
标题:
VOL.219 专访电影《还有明天》编剧福里奥·安德烈奥蒂:我们像情书一样,紧攥着我们的选票
嘉宾及主播:
福里奥·安德烈奥蒂@电影还有明天,高高@高妍本人,红猪@绝对领航员
引用:
标题源自Stringiamo le schede come biglietti d'amore (我们像紧握情书那样,紧握着选票) 意大利记者安娜· 加罗法洛( Anna Garofalo)
配乐源自电影配乐,原唱为卢奇奥·达拉的《奇迹之夜》(La sera dei Miracoli)和达尼埃莱·西尔维斯特里的《闭嘴》(A Bocca Chiusa)
信息:
还有明天 C'è ancora domani
导演: 宝拉·柯特莱西
编剧: 宝拉·柯特莱西 / 吉利亚·卡伦达 / 福里奥·安德烈奥蒂
主演: 宝拉·柯特莱西 / 瓦莱里奥·马斯坦德雷亚 / 罗马纳·马乔拉·韦尔加诺 / 埃马努艾拉·法内利 / 乔治·科兰杰利 / 等
类型: 剧情
制片国家/地区: 意大利
语言: 意大利语 / 英语
上映日期: 2025-03-08(中国大陆) / 2023-10-26(意大利)
片长: 119分钟
又名: 明天还有梦(港) / 我们还有明天(台) / There’s Still Tomorrow
IMDb: tt21800162
奖项:
第69届意大利电影大卫奖最佳新导演、最佳原创 剧本 、最佳女主角、最佳女配角、青年大卫奖及观众奖六项大奖,第18届罗马电影节进步电影评审团特别奖、观众奖,意大利本土票房超越《芭比》及《奥本海默》;第8届平遥国际电影展首映单元最受欢迎影片,曾于2024年在国内平遥、浙青、意大利影展等活动上作为开幕片放映,映后收获持续掌声,当前豆瓣评分9.1。2025年正式引入国内,3月8日全国公映。
Shownotes:
在本期播客中,我们邀请到了电影《还有明天》的编剧法里奥·安德烈奥蒂,深入探讨这部电影的创作背景与人文关怀。电影以女性角色的觉醒为主题,通过细腻的角色设计和象征性的转折点,展现了个人与社会在时代语境下的发展和变迁。编剧们如何打破惯性思维,呈现出一个充满反差与深度的故事?还有,为什么选择黑白拍摄来捕捉那个时代的真实感?男性编剧如何在女性电影创作团队中发挥作用?意大利女性选举权的历史性时刻对国民产生了什么样的影响?听听编剧亲自讲述这些幕后故事,电影创作的独特视角和他眼中的导演、编剧、主演宝拉·柯特莱西。
因涉及意译中翻译,建议完整收听。
00:02:15:那个年代的女性:剧本中的符号与象征意义,对照当前女性主义语境下的创作动机
00:04:19:电影角色和性别群像塑造:角色设计,表达,隐喻,觉醒的转折点
00:06:26:如何打磨原创剧本故事,该如何打破编剧创作的惯性思维?(口误勘误:格西利尼应为罗西里尼)
00:09:06:编剧团队:宝拉·柯特莱西 / 吉利亚·卡伦达 / 法里奥·安德烈奥蒂的25年相识搭档组合
00:11:18:“铁三角”多年间的多部作品合作,前作《大话情圣》电影创作回顾
00:13:19:如何将超现实表达融入冷峻现实观察
00:15:22:关于色调选择,为什么是黑白而不是彩色?
00:17:22:意大利粉色新现实主义电影?
00:19:54:电影在意大利本国的票冠表现或获奖时刻,和在中国影展放映时的震撼。
00:22:28:意大利女性选举权——意大利历史中的重要时刻
00:24:28:男性编剧在女性电影创作团队中的作用
00:26:32:《还有明天》不只是一部电影,关乎进步,关乎信仰
题外及福利:
宝拉导演来华期间,电影《还有明天》首映礼及绝对领域见面会上,将开启的映后对谈和观众互动,期待分享更多内容记录呈现给大家,在此之前快去电影院观影吧,在评论区和我们分享你的观影感受。走心留言的听友将有机会获得电影官方周边、通兑票码乃至宝拉导演来华见面会的直通机会。
标题:
VOL.219 专访电影《还有明天》编剧福里奥·安德烈奥蒂:我们像情书一样,紧攥着我们的选票
嘉宾及主播:
福里奥·安德烈奥蒂@电影还有明天,高高@高妍本人,红猪@绝对领航员
引用:
标题源自Stringiamo le schede come biglietti d'amore (我们像紧握情书那样,紧握着选票) 意大利记者安娜· 加罗法洛( Anna Garofalo)
配乐源自电影配乐,原唱为卢奇奥·达拉的《奇迹之夜》(La sera dei Miracoli)和达尼埃莱·西尔维斯特里的《闭嘴》(A Bocca Chiusa)
信息:
还有明天 C'è ancora domani
导演: 宝拉·柯特莱西
编剧: 宝拉·柯特莱西 / 吉利亚·卡伦达 / 福里奥·安德烈奥蒂
主演: 宝拉·柯特莱西 / 瓦莱里奥·马斯坦德雷亚 / 罗马纳·马乔拉·韦尔加诺 / 埃马努艾拉·法内利 / 乔治·科兰杰利 / 等
类型: 剧情
制片国家/地区: 意大利
语言: 意大利语 / 英语
上映日期: 2025-03-08(中国大陆) / 2023-10-26(意大利)
片长: 119分钟
又名: 明天还有梦(港) / 我们还有明天(台) / There’s Still Tomorrow
IMDb: tt21800162
奖项:
第69届意大利电影大卫奖最佳新导演、最佳原创 剧本 、最佳女主角、最佳女配角、青年大卫奖及观众奖六项大奖,第18届罗马电影节进步电影评审团特别奖、观众奖,意大利本土票房超越《芭比》及《奥本海默》;第8届平遥国际电影展首映单元最受欢迎影片,曾于2024年在国内平遥、浙青、意大利影展等活动上作为开幕片放映,映后收获持续掌声,当前豆瓣评分9.1。2025年正式引入国内,3月8日全国公映。
Shownotes:
在本期播客中,我们邀请到了电影《还有明天》的编剧法里奥·安德烈奥蒂,深入探讨这部电影的创作背景与人文关怀。电影以女性角色的觉醒为主题,通过细腻的角色设计和象征性的转折点,展现了个人与社会在时代语境下的发展和变迁。编剧们如何打破惯性思维,呈现出一个充满反差与深度的故事?还有,为什么选择黑白拍摄来捕捉那个时代的真实感?男性编剧如何在女性电影创作团队中发挥作用?意大利女性选举权的历史性时刻对国民产生了什么样的影响?听听编剧亲自讲述这些幕后故事,电影创作的独特视角和他眼中的导演、编剧、主演宝拉·柯特莱西。
因涉及意译中翻译,建议完整收听。
00:02:15:那个年代的女性:剧本中的符号与象征意义,对照当前女性主义语境下的创作动机
00:04:19:电影角色和性别群像塑造:角色设计,表达,隐喻,觉醒的转折点
00:06:26:如何打磨原创剧本故事,该如何打破编剧创作的惯性思维?(口误勘误:格西利尼应为罗西里尼)
00:09:06:编剧团队:宝拉·柯特莱西 / 吉利亚·卡伦达 / 法里奥·安德烈奥蒂的25年相识搭档组合
00:11:18:“铁三角”多年间的多部作品合作,前作《大话情圣》电影创作回顾
00:13:19:如何将超现实表达融入冷峻现实观察
00:15:22:关于色调选择,为什么是黑白而不是彩色?
00:17:22:意大利粉色新现实主义电影?
00:19:54:电影在意大利本国的票冠表现或获奖时刻,和在中国影展放映时的震撼。
00:22:28:意大利女性选举权——意大利历史中的重要时刻
00:24:28:男性编剧在女性电影创作团队中的作用
00:26:32:《还有明天》不只是一部电影,关乎进步,关乎信仰
题外及福利:
宝拉导演来华期间,电影《还有明天》首映礼及绝对领域见面会上,将开启的映后对谈和观众互动,期待分享更多内容记录呈现给大家,在此之前快去电影院观影吧,在评论区和我们分享你的观影感受。走心留言的听友将有机会获得电影官方周边、通兑票码乃至宝拉导演来华见面会的直通机会。
评价...
空空如也
小宇宙热门评论...

绝对领域
5个月前
北京
69
24:48 当年投票比例有多高?“1946年6月2日和3日,意大利举行了女性获得投票权后的首次选举,89%的女性赶去投票,在2500万选民中,有1300万是女性。这就是我们握紧选票,就像握紧情书的出处。”

酱姜
5个月前
陕西
42
看完电影感觉被狠狠教育了,自以为清醒,我在电影的最后几分钟深深意识到自己的狭隘和“恋爱脑”,后半部电影我一直在期待迪莉娅和曾经的恋人修车工私奔,却在看到投票箱时恍然大悟:男人?为什么还在惯性地期待男人来改变女人的命运?电影里迪莉娅挨打的困境,不是因为她没有谨慎选择自己的爱人,不是因为家庭贫困,不是因为任何其他的原因,是因为女性地位低的大环境。大别墅里的女主人不能参与丈夫和孩子的政治讨论,没有丈夫的裁缝店老板却可以自主地签名做决定。私奔或许能改变一时的处境,未来呢?女儿呢?女儿的女儿呢?只有投票,只有争取应得的权利,才能彻底改变未来。“妇”——推倒那座山。
过氧化物
5个月前
浙江
41
05:09 女性同盟这种团结和传承的感觉真的好让人动容。因为我有个妹妹,所以体会很深,她的明天将会由包括我在内的千千万万个女人们共同托举。

Philphilphil
5个月前
福建
39
今天看了点映,真的很爱这部电影,虽然是23年的电影但已经预定了我今年国内院线电影第一了!
面条超人HA_4294
5个月前
法国
27
我还记得23年一天de下午在教室里和意大利同学聊这个电影,这个电影在意大利的影响比芭比还大。真的很棒!
zhr__13
5个月前
北京
13
听完绝对领域的博客,收获颇多!
《还有明天》不仅在于其艺术价值的突破,更因其对女性议题的深刻诠释与社会意义的共振而成为女性叙事的突破与导演转型的里程碑。作为意大利国宝级演员宝拉·柯特莱西的导演处女作,影片也承载了从表演者到作者型创作者的蜕变意义。柯特莱西自编自导自演,以战后意大利为背景,通过主人公迪莉娅的觉醒,将女性日常的隐忍与反抗升华为集体命运的寓言,展现了她对社会观察的敏锐与艺术表达的成熟。在意大利影坛女性导演仅占17%的行业现状下(数据不知是否准确),这部作品无疑本身即是对性别权力结构的挑战。而其又涉及历史与当下的跨时空共鸣…虽以1946年为背景,却精准映射当代女性的困境:家庭暴力、职场歧视、母职枷锁等议题跨越时代引发共情。其挣扎与觉醒既是历史的切片,也是当下女性生存状态的镜像!
而在艺术风格方面,本片非常有特点~黑白画面与时代质感的美术设计,将观众拉入战后意大利的压抑氛围,而长镜头与特写则强化了角色内心的波澜。作为3月8日国际妇女节的献礼,它不仅是银幕佳作,更是一场呼唤性别平等的文化行动。
就是这样一部以个体故事叩击集体命运,用艺术之美解构性别之困的大作,怎能不让人心动去当面与导演互动?!!
所以,非常希望可以参加到“绝对领域”举办的线下观影活动,去进一步和导演面对面交流!相信这将成为一场既丰富的文化交流筵席,亦是对自我与时代的一次深刻对话!!
散光少女
5个月前
浙江
12
我看完了这部电影,我觉得不管是电影里还是现实生活中,情书和选票是不能放在一起对比的,选票是权力,比虚无缥缈的爱对女人来说有用得多得多

Nancychen
5个月前
上海
10
对于女性而言,公平对待还是尚且需要勇气,何况异性和社会,隐忍是女性的天性,也是被拿捏的理由,所以该反抗就反抗,一起掀翻这个世界。加油girls!

我是蓝色的
5个月前
贵州
6
说实话我已经看过两遍了,第一次以为女主是要和别人私奔,请原谅我的狭隘,第二次再看,女儿的出现,把投票证件递到母亲手里,仿佛就是和所有千千万万的女性,千千万万的我们完成的某种精神的交接。逃离,对立解决不了任何问题,只有反抗才有明天。期待 3🈷️8 号,我已经迫不及待了。

大力强
5个月前
云南
4
留一个文字档案,存根,也留给偶尔会对未来垂头丧气的我们,可我们还有明天:
写在推荐给好朋友收听的推荐语:
短短的,珍贵。温度和煦春风。🍀🌹🌴还有明天,是关于在战争,分裂,暴力,国家民族主义的重重阴影之下,欧洲的“中国”那里的那群人,紧紧攥着关于未来的一段Romance..也对,罗曼史本身的意义,也是革新的,向着明天的生机勃勃🌞🌒☀
允许自己不开心
5个月前
广东
4
3.1去看了,内心收获了满满的力量,巧的是年初刚看了《女性主义有什么用》里面也提到女性主义的发展奋斗史,结合电影,更具像化了。对百年前的前辈们致以无穷敬意。找到自己,是一个终生的命题。

大力强
5个月前
云南
4
这期真好啊!
感激专访!
聊得开心 电影还会看很多遍很多遍!!❤
piggyyy
5个月前
北京
4
已看。看之前已经刷到很多次那个奔跑的画面,所以一直期待着,我知道她要去干什么 当看到的时候真可以称得上内心澎湃了。我们奔向前方是为了争取,为此我们该永远向前向上。
HD561908k
5个月前
江苏
2
在今天看完了,看到最后一幕迪莉娅闭着嘴唇唱歌真的忍不住泪流满面。今天就要行动,明天一定会更好。
HD673994e
4个月前
四川
2
23:27 我们紧握选票就像紧握情书🥹敬选举权敬参与敬自由

三十九度的風
5个月前
安徽
2
我会意大利语就好了

犟龟龟
5个月前
江西
2
09:31 05:18 昨天看完了电影,第一次泪点就在她们俩抽烟的哪里,女性的互助让我好触动,身陷囹圄的迪莉娅和朋友在一起抽烟的那一刻终于露出来真心放松的笑,那一幕真的好动容,第一次看抽烟不反感。第二次没绷住眼泪就在迪莉娅站在天台抽留着的那根烟时,那一刻复杂的感觉真的难以言说,角色在那一刻完全升华了,我心里想着:她终于下定决心做一回自己真正想要的选择。最后一刻,她奔去投票,和女儿对视的那一幕,我终于释放了自己眼泪。这部电影真得太好了,演员情绪眼神的表达也太棒了,既让人共情也让人反思……哎呀,太好了,我的语言匮乏,没办法表达她的优秀。

传说中的妙
5个月前
陕西
2
昨天刚看完,真的感觉神清气爽!

芋鱼熊掌
4个月前
山东
2
26:21 希望每个女性也都可以这么想,不把女性的定义权交给另外一个性别

发光青年淼淼鑫
4个月前
广东
2
第一次在平遥影展抢票失败后,我在深夜读到了安娜·加罗法洛那句"选票如情书"的报道。作为在小镇银行柜台后数了五年传票的普通职员,突然被这句话烫伤了——那些被我偷偷夹在笔记本里的诗稿,何尝不是写给自由的未寄情书?
当黛莉亚在暴雨中攥着选票奔跑时,黑白胶片里扬起的裙角让我想起母亲。她在90年代下岗潮中攥着缝纫机钥匙,最终把它熔成了我的大学宿舍钥匙。银幕内外相隔八十年的两位女性,在指甲缝里都藏着相似的淤青。
宝拉导演用罗西里尼式的镜头语言,让历史褶皱里的尘埃都成了星辰。最震撼我的不是选举箱开启的瞬间,而是黛莉亚把选票按在胸口时,西装丈夫突然发现妻子胸腔里跳动的不是心脏,而是一座火山……