【本期导读】

昨天美国几家主要媒体的头条都是关于美国可能马上就要对中国芯片业发布新一波的限制措施，并且由于这一波限制措施的出台，适逢华为刚刚发布了最新款的手机，而且受到外媒的普遍关注，所以两件事情刚好前后脚放一起，这本身就引发关注。

而且众所周知，美国已经对中国的芯片行业上了多轮的紧箍咒了，这次又要出台新措施还能玩出什么新花样？对此，我看这几天多家主流外媒都有一些具体的爆料，所以值得给大家来讲一讲。

【内容简介】

▸ 00:43 华为发新机，外媒都在关注哪些方面？

▸ 09:09 关于芯片限令，为什么曝出的多是传闻？

▸ 12:14 新管制措施跟此前会有什么不同？

【原文中英对照】

Huawei launches first phones capable of running its new self-developed operating system

华为发首批能运行其新型自研操作系统的手机

Huawei launches Mate 70 smartphone as new US chip curbs loom

随着美国新的芯片管制措施临近，华为发布 Mate 70 手机

▲ 我们每周四晚八点半在微信视频号（在下林伯虎）直播，借由顶尖外刊在英语学习中探讨时政热点。免费直播干货满满，欢迎围观

▲ 感谢您的收听！获取更多音频和讲义，以及和主播进行深度交流，可以联系小虎虎（xiaohorse2016）加入听友群。

【主播介绍】

林伯虎，公众号「在下林伯虎」主理人，「虎哥课堂」创始人，专注于解读英语外刊、原版书和智趣文化热点。牛津大学区域研究学硕士，南京大学民商法学硕士、英美文学学士。游学欧美十余国，金融沪港四五年。教育部中外语言交流合作中心授课专家，China Daily 校园新闻奖评委。