【本期导读】

过去这几天，全世界都在围观这场吵架。泽连斯基造访白宫，按原计划是来签署美乌矿产协议，结果却在公开寒暄阶段就跟特朗普还有他的副手吵起来了。

事情过去几天后，我们今天想谈的不只是对这场会晤本身的观察分析，还有大家很关心的问题：

在经历这样的吵架后，美乌之间还能不能继续合作？美乌矿产协议能否达成？乌克兰希望得到的美国安全承诺还能否落实？

今天我们也会通过梳理白宫吵架后的泽连斯基和特朗普的后续行动与表态，来判断这次争执究竟对俄乌局势以及特朗普力推的俄乌停战可能造成什么影响。

【内容简介】

▸ 近 50 分钟的会谈，有哪些细节值得关注？

▸ 双方是怎么吵起来的？

▸ 会晤谈崩是泽连斯基的自导自演吗？

▸ 谈崩后，发生了什么？

▸ 白宫吵架局，舆论到底站那边？

【原文中英对照】

Ukraine's Zelenskiy says he can salvage relationship with US

乌克兰总统泽连斯基称他能挽救与美国的关系

Zelenskiy reiterated that Ukraine would not concede any territory to Russia as part of a peace deal. He said he was still willing to sign a minerals deal with the U.S. and described a discussion on Sunday with European leaders to send a draft peace plan to the U.S. as a key development.

泽连斯基重申，作为和平协议的一部分，乌克兰不会向俄罗斯让出任何领土。他说他仍愿意与美国签署矿产协议，并将周日与欧洲领导人就向美国递交和平计划草案进行的讨论描述为一项重要进展。

▲ 公众号/视频号：在下林伯虎

我们每周四晚八点半在微信视频号（在下林伯虎）直播，借由顶尖外刊在英语学习中探讨时政热点。免费直播干货满满，欢迎围观~

▲ 听友群：扫码添加小虎虎

【主播介绍】

林伯虎，公众号「在下林伯虎」主理人，「虎哥课堂」创始人，专注于解读英语外刊、原版书和智趣文化热点。牛津大学区域研究学硕士，南京大学民商法学硕士、英美文学学士。游学欧美十余国，金融沪港四五年。教育部中外语言交流合作中心授课专家，China Daily 校园新闻奖评委。