简介...
这是【散场通道】的第一百一十八集。
今年3月8日，由意大利导演宝拉·柯特莱西自编自导自演的电影《还有明天》在中国大陆上映，我们也借此契机与本片的另外两位编剧朱莉娅·卡伦达、福里奥·安德烈奥蒂有了一次交流。聊一聊本片的创作过程，意大利女性主义的发展与父权制社会的矛盾，如何看待女性主义今后的发展等等话题，欢迎收听。
祝女性同胞们节日快乐！
欢迎加入本台官方听友群，在微信上搜索AfterCine ，添加好友即可申请入群。
欢迎在【豆瓣】app上收听我台节目。
主播：麦高芬 朱莉娅·卡伦达(Giulia Calenda) 福里奥·安德烈奥蒂(Furio Andreotti)
翻译：意大利大使馆文化处
剪辑：麦高芬
采访原声（49分钟）：https://www.xiaoyuzhoufm.com/episodes/67cae310e924d4525afeb77a
合作推广：
我台和【饿了么】联名专属福利上线啦�在【饿了么】APP搜索【散场通道】，在跳转页面领券下单，比正常外卖便宜6-10元！下单时，若有其他饿了么红包或饿了么会员红包，能一起叠加抵用（下单能用店铺券和饿了么红包两个优惠！）希望大家日常搜搜看，下下单，点外卖也是一种支持主播的方式�
时间线：
00:40 - 嘉宾介绍：《还有明天》编剧朱莉娅·卡伦达
01:30 - 嘉宾介绍：《还有明天》编剧福里奥·安德烈奥蒂
01:55 - 影片《还有明天》介绍
02:45 - 编剧本人如何看待本片的票房奇迹？
04:05 - 本片为何选择黑白的影像形式？
05:40 - 本片为何会通过选择喜剧的形式来讲述“家庭暴力”这一严肃主题？
07:15 - 两位编剧与宝拉导演的合作方式是怎样的？
07:55 - 福里奥作为男性编剧参与到女性主义电影的体验是怎样的？
08:55 - 本片的创作源于什么？
09:40 - 片尾的投票情节是如何设计的？
10:15 - 意大利女性主义发展与父权制社会的矛盾是如何形成的？
11:40 - 本片中的美国黑人士兵William是如何设计的？
12:30 - 女性主义作品中女性与父权制对抗的两种方式
14:30 - 真实的历史上，1946年参与大选投票的意大利女性是怎样的？
15:55 - 在这样的一个今天，如何看待女性主义的未来？
涉及讨论：
《芭比》（2023）
《奥本海默》（2023）
《罗马，不设防的城市》（1945）
《我的天才女友》（2018-2024）
今年3月8日，由意大利导演宝拉·柯特莱西自编自导自演的电影《还有明天》在中国大陆上映，我们也借此契机与本片的另外两位编剧朱莉娅·卡伦达、福里奥·安德烈奥蒂有了一次交流。聊一聊本片的创作过程，意大利女性主义的发展与父权制社会的矛盾，如何看待女性主义今后的发展等等话题，欢迎收听。
祝女性同胞们节日快乐！
欢迎加入本台官方听友群，在微信上搜索AfterCine ，添加好友即可申请入群。
欢迎在【豆瓣】app上收听我台节目。
主播：麦高芬 朱莉娅·卡伦达(Giulia Calenda) 福里奥·安德烈奥蒂(Furio Andreotti)
翻译：意大利大使馆文化处
剪辑：麦高芬
采访原声（49分钟）：https://www.xiaoyuzhoufm.com/episodes/67cae310e924d4525afeb77a
合作推广：
我台和【饿了么】联名专属福利上线啦�在【饿了么】APP搜索【散场通道】，在跳转页面领券下单，比正常外卖便宜6-10元！下单时，若有其他饿了么红包或饿了么会员红包，能一起叠加抵用（下单能用店铺券和饿了么红包两个优惠！）希望大家日常搜搜看，下下单，点外卖也是一种支持主播的方式�
时间线：
00:40 - 嘉宾介绍：《还有明天》编剧朱莉娅·卡伦达
01:30 - 嘉宾介绍：《还有明天》编剧福里奥·安德烈奥蒂
01:55 - 影片《还有明天》介绍
02:45 - 编剧本人如何看待本片的票房奇迹？
04:05 - 本片为何选择黑白的影像形式？
05:40 - 本片为何会通过选择喜剧的形式来讲述“家庭暴力”这一严肃主题？
07:15 - 两位编剧与宝拉导演的合作方式是怎样的？
07:55 - 福里奥作为男性编剧参与到女性主义电影的体验是怎样的？
08:55 - 本片的创作源于什么？
09:40 - 片尾的投票情节是如何设计的？
10:15 - 意大利女性主义发展与父权制社会的矛盾是如何形成的？
11:40 - 本片中的美国黑人士兵William是如何设计的？
12:30 - 女性主义作品中女性与父权制对抗的两种方式
14:30 - 真实的历史上，1946年参与大选投票的意大利女性是怎样的？
15:55 - 在这样的一个今天，如何看待女性主义的未来？
涉及讨论：
《芭比》（2023）
《奥本海默》（2023）
《罗马，不设防的城市》（1945）
《我的天才女友》（2018-2024）
主播...
评价...
空空如也
小宇宙热门评论...
alfreduan
4个月前
江西
58
今天的这里，更是父权制社会…
妇女节快乐！
风间游泳
4个月前
山西
30
麦高芬出息了！
Maydayaaaaa
4个月前
江苏
22
祝我的赛博女性听友们妇女节快乐🌷
许许许诺
4个月前
未知
21
刚看完，只说一点：
结尾处，女儿给母亲递上选票的那一幕，之所以那么让人动容和意外，很重要的原因是，影片中对母女感情的铺垫，其实非常的深——
在接待亲家吃饭的那场戏中，主角几乎被当成在场的唯一一位"仆人"在被各种指使、吆五喝六，但在打破盘子，半跪在地上收拾的时候，她看向了自己的女儿，在那一刻，她看到女儿脸上的幸福（当时），隐忍了当下的这一切。
不同于几场女儿多次劝主角，"你为什么要次次隐忍"、"你可以离开"这种「直抒胸臆」的戏，我反而会被这种细节的铺垫所打动。
两家亲戚吃饭的那场戏，整体的情节设置和台词的表现，极其精准、自然，真的是编剧/导演/演员共同功力的体现。
推荐推荐！
节日快乐~希望不止今天，因为还有明天❤️
极地酸石榴
4个月前
上海
20
15:13 女人们自己擦掉口红的动作和之前男人们用手擦掉女人口红的动作是我最喜欢的callback隐喻！
kouon
4个月前
天津
15
这片子比好东西不知高到哪里去了
麦高芬MacGuffin
4个月前
北京
15
祝女同胞们节日快乐💚
熟悉意大利语的朋友也可以去听我们对话的原声（49分钟）：https://www.xiaoyuzhoufm.com/episode/67cae310e924d4525afeb77a
HD260492o
4个月前
上海
13
今天给自己的妇女节礼物就是看《还有明天》
哈呼哈
4个月前
北京
10
06:31 编剧是想让我笑一笑，但我在电影院不敢笑，感觉太地狱了，虽然我真的很想笑
HD894997n
4个月前
上海
8
刚刚看完《还有明天》，满眼热泪
Keyda
4个月前
北京
7
13:33 但是有些讽刺的是，母亲阻止女儿结婚是通过让父亲嫌弃夫家落败而不同意婚事来实现的。
飞鱼🐟
4个月前
湖北
6
很巧妙的用了45年的节点，非常巧妙。毕竟那时候的意大利面临国体政体双重选择。刚好那时候给了妇女选举权，但是有选举权就有区别了吗？当年意大利眼看要被意共执政，老美直接下场干预，强行扶持，有选择权但依旧不能自主有啥意义捏?往前走几年墨索里尼也是选举出来的……怎么说，是说平庸之恶吗？全篇下来只有一个正面角色，美国黑人宪兵，确实满符合欧洲现实啊，只敢依赖透射给老美，老美已经对着自己扇耳刮子也只敢哭一哭。
羊脂西河
4个月前
江苏
5
刚刚从电影院回家 有好多话想说都不知道从哪里说起了🥹妇女节能看到这么好的电影真的好震撼好感动好幸福
芜北
4个月前
广东
5
16:41 听完了！好短啊
Yman
4个月前
中国香港
4
05:38 玫瑰色的新現實主義
麦克卢壮
4个月前
山西
4
00:55 哇哦，大制作呀！
喵mmmm
4个月前
四川
4
您好麦高芬。我是一名女性，首先祝大家妇女节快乐🌷。但我想针对于这部影片，表达一些困惑。编剧说他们想表现的是女性的自救 并不一定是通过找另一个依靠来实现，那为什么在影片当中要铺陈那么多另一个男人的戏份，故意对受众进行误导呢？这算不算一种叙事性诡计呢？这个转折它只是出现在最后一幕。在此之前没有任何的线索表现她有政治的觉悟。那在剧本上 《还有明天》是不是的确存在一些问题？
而且看完电影之后，其实我有一些气愤，迪莉娅心甘情愿被丈夫打，进行完选举之后回家还是仍然会挨打，那其实这种压迫性的状态并没有被改变。但我也试图去理解编剧，在他们那个时候的时代背景下，女人确实离了婚也无处可去，她也没有经济来源。且她的和玛丽莎坐在床边的时候，迪丽娅说就是想着马切拉。 其实硬要说的话，在某种程度上是说得通的，但我觉得这个剧本 在某些转折上确实还是太硬了，其实它也可以更完善的对吗？
我来看看电影还有救吗
4个月前
上海
3
祝大家妇女节快乐！！麦高芬太出息了！（但听上去比之前紧张哦嘻嘻）
Luisa_KIxk
4个月前
法国
2
好开心能听到有意大利语的播客，感谢☺️
商骞文
4个月前
上海
0
看过这个电影的99%的女性应该都是支持和好评的吧，昨天带我女朋友去看的 被她的观点震惊到了。首先她是一个定位自己是极端女权的人，看之前对这部电影0了解，看完她觉得这是一部烂片，而且是故意恶心女性的烂片😕。她觉得全片都在强迫 殴打 女性，感觉是专门拍给有这样行为的男性看的，能使男性获得快乐。她作为女性来说看这个电影只有难过和生气，完全没有先进的女性思想。如果这是一部在 40 50年代拍出来的电影 受于时代的局限性她可以理解，但是作为一部近两年才制作的电影，电影中的女性主义表达实在是太落后了，远远不及现实社会的版本。
