大家好，这里是筱寻和seki，如果想要加入我们的社群，请私信或去绿泡泡找我俩（guguseki or muggle-yuki），并注明——播客
本期书籍：「定年オヤジ改造計画」《退休老爹改造计划》
作者：垣谷美雨
书籍简介（摘自豆瓣--同名电视剧）
“孩子3岁前应该由母亲抚养”“为母则刚”
虽然常雄不曾说出口，但这的确是他的心声。可是，当他退休后突然发现：妻子因患“夫源病”无法坐在他的副驾；女儿说他是活在神话中的人；儿子眼看着就要走上他的老路，面临离婚危机……
“难道我错了??”“只有你这一代的男人们死绝了，日本才会变好”
本剧（本书）描写了一位昭和退休老大爷，作为一名新上岗的“保育爷爷”，一步一步慢慢成长的样子，是一个幽默又感人的故事。
献给所有的退休老爹&老爹预备军
p.s 以上译文参考了猫眼电影的介绍，可能翻译的某些句子个人色彩过浓～～
希望大家听得开心～～～