No.23“我没有勾搭你妹妹。” – 邀你说英语经典台词
【句子】Tyler: I&`&m not hooking up with your sister. 【Vampire Diary】S1E1
【发音】 [aɪm] [nɒt] [hʊkɪŋ] [ʌp] [wɪð] [jʊə(r)] [&`&sɪstə(r)]
【翻译】我没有勾搭你妹妹。
【适用场合】hook up 本来是连接的意思，hook up with sb. 在美国口语当中就指的是两个人的关系变得亲密起来，勾搭上了。从中文的翻译也可以看出来，这样的表达很随意，所以使用的时候慎用。


欢迎加瑶瑶老师微信：teacheryaoyao 邀请你进入全英文口语交流群
不定期开展【英语发音+新概念】培训