【句子】I’m gonna kick your ass. 【The Vampire Diaries-S1E2】
【发音】[aɪm] [ˈgɑ:.nə] [kɪk] [jɔ:(r)] [æs]
【翻译】我要揍你一顿。
【适用场合】Kick ass: to punish someone or to defeat someone with a lot of force. 这句话平时说挺不礼貌的，也显得挺没修养。但是美剧美国电影中经常见到。而且用法超级多；除了你们现在看到的“我要揍你一顿！”之外，大家可以看看下面这句话：我准备去大展身手一番。祝我好运吧！I’m gonna kick some ass. Wish me good luck.
补充：It’s your final warning. 这是对你的最终警告。

补充：Is she gonna make a full recovery? 她会完全康复吗？

瑶瑶老师微信公众号：YaoYao_English；
关注后参加每日跟读，免费微信群纠音。