「美国女孩」是阮凤仪导演执导的长片处女作，讲述自己的故事。这部影片入围了第58届金马奖，并获得最佳新导演、最佳新演员、最佳摄影等3个奖项。

已经移民美国多年的母亲莉莉因患癌，带着两个女儿芳仪、芳安从洛杉矶回到了台湾。

母亲的患病、生活的骤变、文化冲突与语言障碍……这部电影细腻地刻画了在焦虑和不安中不停挣扎的“美国女孩”的情绪起伏。

我们想与大家分享这部影片叫我们泪流满面的动人之处。

主播：Cindy｜Michelle Wang｜Yao

⏰ 时间轴

2:20 电影描绘了一个怎样的故事？

​4:05 三位主播从电影中看到的

• 跨文化背景下的生活和逆向文化冲突


• 镜头下患癌母亲的角色表现力


• 文化环境的改变和疾病对家庭内部多组关系的重塑

10:38 跨文化背景下的冲突

• 从美国回到华人社会的逆向文化冲突的表现细腻、自然又含蓄


• “头发”和“马”的意象，作为电影符号的运用

16:07 电影中的母亲

• 独自面对癌症的痛苦的赤裸描述


• 对家庭的伤痕和冲突的回顾


• 对母职的被动性的刻画

22:03 文化背景的改变和母亲患病宛如两股不安的阴云，构成了电影的背景和底色

• 游离在两种文化之间、夹心状态下的家庭生活


• 细谈语言切换、自由个性、学校扮演角色的文化差异

29:30 再谈电影中的种种细节

• 头发的意象


• 父亲总是“做得多说得少”，永远不了解女儿“没说出口的愿望”


• 女儿反思与母亲关系的转机，折角又被折回的照片

38:49 女儿是否在逃避？逃避的是什么？母女关系是矛盾的触发点

42:06 我们喜欢这部处女作的地方，以及遗憾之处

46:08 延伸观影推荐

• 小伟：同为导演亲身经历，照顾患病家人


• 龙猫：患病的母亲和女儿的不安


• 花椒之味/孤味：姐妹间的情谊，相爱相杀


• 别告诉她：同为逆向文化冲突


• 瀑布：同为疫情背景下的母女关系故事


• 姊姊：导演短片，「美国女孩」前传