
大家好,欢迎来到无色房间!
今天大家收听的又是一期过期播客,本次播客录制于7月份,Euphie和夏目通过我们日常使用的语言来和大家聊一聊我们注意到的一些性别间的差异和文化里的差异。欢迎大家对这方面有感想的可以给我们积极反馈!
0:15日常小杂谈的开始,拖延狂魔夏目和催deadline狂魔Euphie
2:35 汉字体系里的带女字旁的字含贬义的较多
5:45 中文体系中男女使用的语言差别不大,但日语中有很多的男女差别
7:20 日语中的主语省略和中美强调第一人称,反映了一种民族性
11:12 语言学家Benjamin Lee &Edward Syphor 言语相对论:一个人的说话方式会影响他 的想法和世界观的构成(一些在说中英日三种语言的时候自身感觉到的差异)
13:50 Euphie在成长期间总是受到父母提醒说话方式,由此疑问女性是否在成长过程中从语言方面就受到了规训
16:20 希拉里竞选美国总统,练习像男人一样说话,即使是非常成功的女性仍然没有应有的
话语权
17:17日语中对男女语言中的刻板印象(日语中已经消失了女性拒绝的词语,やめて的性化)
推荐书籍: 黑箱(伊藤诗织)
24:21 语言的刻板印象,总是会把脏话和骂人的话联系到男性身上
26:21 脏话里总是会带上女性或者妈
28:22 英语中的会使用语言来区分女性的从属性,男性语言可以代表人类整体
33:10东京知事小池百合子提倡将“育休”改为 “育業”,从语言开始改变意识,产假不是放假
37:04 旧时代的女性用语言表达方式来显示自己的地位,女性的声音常常不被听到
40:00 在表达时对男女的刻板影响
推荐书籍:如何抑制女性写作(乔安娜.拉斯)
42:25 夸奖和贬低他人时的用词
46:05 男性利用脏话来进行同盟(男性学习外语时大部分会想要先学习脏话的例子)
48:00 语言中对男性的抬举和对女性的污名化(先生,小姐,媛等)
常有男性会给女性标价,物化女性,却对一些调侃男性的词语破防
52:55 社交场合对男性的刻意褒奖抬举(日本的重ねテック)千层术
56:00 很多男性会觉得女性有太多主张会很麻烦
57:30男性女性聊天的一些差别,男性其实在异性交往中更爱说话,权力的象征
1:01:01 Euphie在工作里遇到的一些小状况
本期封面使用的是插画家Eiko Ojala的插画,主要是以反映社会问题为主题,大家有兴趣的可以去搜索一下。
谢谢大家的收听,希望大家在日常生活中从语言和表达方式开始,改变男女刻板印象。并且希望女性能更加勇敢的发声,不要做一个沉默的待宰羔羊!!
空空如也
