一场“移花接木”的媒体报道，将东京奥运会开幕式推向风口浪尖。 “艺术可以接地气，但是不能接地府”的言论背后，我们有可能忽略了一些东西。 唯一幸运的是，这期节目让九年没再联系过的老同学，终于有机会坐下来，好好聊聊天。

【本期嘉宾】 KK：日本京都某大学文科类硕士在读，为追星来日本留学。 谈老师：日本千叶大学医学工程硕士在读，自诩是普通留学生。

【本期嘉宾】 Yizhi：西安铁一中不知名毕业生，今年初开始追日本爱豆。

【章节提示】 0:24 本期嘉宾介绍 2:10 关东关西口音现场考

Part 1 再谈东京奥运会 5:43 终于扯回主题：九年失联好友再聚首竟是因为东奥会？ 7:55 被“移花接木”的“wassai（东京2020日本文化庆典）” https://olympics.com/tokyo-2020/zh/events/wassai/ 10:27 “舞踏”概念溯源：参考和栗由纪夫一文 “舞踏” 14:00 作为“镇魂”的艺术：读买新闻关于森山未来的报道 sen s森山未来 16:05 意外收获：山海塾舞团 16:36 舞踏世界观介绍：和栗由纪夫的个人主页及电子版《舞踏花传》 和栗由纪夫https://otsukimi.net/koz/#top （注：作者逝世时间为2017年。这里为口误，非常抱歉。） 18:56 反驳：森山未来想要表达的“物哀、衰败美” 20:05 “在欣赏艺术前，我们先必须了解它吗？” 23:31 平行世界下的开幕式 24:56 延迟的奥运会就像“夏天里等待太久的冰阔乐” 28:51 （跑题：我团“停活”，怎么能说散了呢！） 30:28 巧合：被忽略的一句翻译与对应现实 32:17 改变的不是奥运，而是我们 33:08 艺术与政治之间的断裂 33:55 “振兴经济”的期待落幕后，破罐破摔 35:40 桥本选手的评分争议 36:40 乒乓球场地改小与经济之间的关系 39:14 sick man的误读

Part2 再谈我们自己吧 42:55 矛盾心理：我为什么要来日本留学呢 45:30 个人面对历史遗留问题的无力感 49:30 日本留学生常见打工方式 52:50 突然现实：留学生毕业后的打算 55:55 该喝酒的人是我吧！ 58:47 KK:我很游离 60:39 谈老师:我还活在世俗里 63:00 我们有很多很好的东西，可他们不想知道 65:15 偏见来源于真正的好奇还是隐形的攻击 68:40 公知塑造：洗盘子真的没有人洗七遍 69:52 留学是一个祛魅、探索真实肌理的过程 70:50 日本人的“巴黎病” （一段不可说后） 72:02 警惕宏大叙事的裹挟 75:13 个体的幸福不可被忽视 76:03 如果在异乡得了新冠如何自处？ 78:20 在“跑毒”之前，我真的把自己能做的一切都做了 81:40 “可是他们都骂我了呜呜呜” 84:00 历史环境中的普通民众 86:28 北京奥运会的童年记忆 87:46 “我好想念热热闹闹的祖国” 89:38 一个抵挡留学孤独情绪的方法 91:56 半天结束不了的结束语 94:19 谈老师清唱《歌词祖国》

【节目音乐】 1.谢少华 - 故乡的云（钢琴版）

【制作团队】 策划/剪辑：Yizhi

【参考文献】 [1] 和栗由纪夫的个人主页及电子版《舞踏花传》 https://otsukimi.net/koz/#top [2] 和栗由纪夫所写关于“舞踏”一词的文章 https://www.toyo.ac.jp/uploaded/attachment/20124.pdf [3] 读买新闻关于森山未来的报道 https://www.yomiuri.co.jp/column/spotlight/20210803-OYT8T50028/ [4] 杨瑞松（台湾政治大学历史系教授） 《病夫、黄祸与睡狮 : “西方”视野的中国形象与近代中国国族论述想像》 [5] 山海塾-Teeming Sea, Tranquil Land（全版） https://www.bilibili.com/video/BV1pa4y1e7Q9?p=1&share_medium=iphone&share_plat=ios&share_source=WEIXIN&share_tag=s_i&timestamp=1627450770&unique_k=8OsSuZ

【关于我们】 「憩园Siqiparadise」是一档「关心性别议题与自我意识」的泛文化播客节目。主播为两位媒体人和一只会说话打字的狗狗。

你可以在各大社交平台搜索"憩园SiqiParadise"收听我们的节目。如果你愿意，我们也是你的树洞。听众来信与合作：[email protected]

愿你在这里休憩，愿我们发生回响。让我们共同完成这场旷日持久的灾后重建。

爱发电上赞助