评分
暂无评分
0人评价
5星
0%
4星
0%
3星
0%
2星
0%
1星
0%
AI智能总结...
AI/summary > _
AI 正在思考中...
本集内容尚未生成 AI 总结
简介...
https://xiaoyuzhoufm.com

Did you know that on the Chinese internet, it's common to give Western celebrities nicknames? These names can be based on pronunciation, reflect the personality, or simply be a playful twist of words. Let's look at 8 fun Chinese nicknames of the Western stars you definitely know!

01. Sweet Tea

Let's begin with the Dune's star Timothée Chalamet! His Chinese nickname is a funny play on his last name. The first three letters of Chalamet sound similar to 茶 (chá), "tea" in Chinese. Also, many Chinese fans find his appearance sweet, thus he got the nickname "sweet tea".

02. "Little Plum"

Leonardo DiCaprio's Chinese nickname came from transliteration: his first name Leo was transliterated as 李 (Lǐ), which means "plum". "Little" or 小 (xiǎo) was added as an affectionate form, so he was dubbed Little Plum by Chinese netizens.

03. "Moldy/Unlucky"

When it comes to Taylor Swift, it's funny how one of the world's most successful stars got a Chinese nickname associated with being "unlucky" or "moldy". The nickname 霉霉 (Méi mei) was given to Swift by her Chinese fans who observed her challenges in securing the number one spot on the Billboard charts at the beginning of her singing career.

04. "Cool Sis"

Mariah Carey's Chinese nickname "Cool Sis" was given to her as a sign of appreciation for her incredible talent and long-lasting success in the music industry.

05. "Little Cool Cool"

One more talented singer, Ariana Grande, is often called a new and young version of Mariah Carey, so Chinese netizens have nicknamed her 小牛牛 (Xiǎo niú niu).

06. "Little Sweetie"

The origin for the Chinese nickname of Britney Spears comes from her image and personality in the early days of her career. Chinese netizens were charmed by her youthful, sweet, and lovely appearance, so they called her "Little Sweetie".

07. "Spicy Chicken"

Nicki Minaj's Chinese nickname is inspired by the fiery flavors of Sichuan cuisine. Sichuan dishes, flavored with Sichuan pepper are famous for their numbing and spicy taste that can even "paralyze" the tongue, the flavor which is known as 麻辣 (málà), "hot and numbing". That's why many Chinese fans call Nicki Minaj "Spicy Chicken": her music and persona are often described as bold and provocative, much like the spicy dishes from Sichuan province.

08. "Fruit Sister"

Katy Perry adores all things cute – bananas, watermelons, small flowers, you name it. From candy bandeaus to fruity skirts, food always makes part of her stage and video clip outfits. That's why Chinese netizens call her Fruit Sister.

主播...
JuliaPodcast
评价...

空空如也

小宇宙热门评论...
XqcL_Retard
7个月前 北京
1
EarsOnMe

加入我们的 Discord

与播客爱好者一起交流

立即加入

播放列表

自动播放下一个

播放列表还是空的

去找些喜欢的节目添加进来吧