节目录制：江南辰、文津、Lulu
主题插画：文津
剪辑：Lulu

特别说明：受疫情影响，本期节目依然是三人分别在家中语音连线再各自录的，因语音延时等原因造成的尴尬而喜感的互动，以及无法展开及时有效的讨论，请多多包涵。
南辰表示：看不到你们的脸，我都不知道要怎么说话了……

本期主要聊战争体验对托尔金创作的影响，以及战后欧洲的精神状态。

√ 托尔金是如何把现代战争武器搬用到自己的神话传说里的。
√ C.S.刘易斯的《朝圣者的回眸》是战后欧洲资产阶级价值观破产的写照。
√ 因战争经验的无法分享，复员士兵得不到平民的理解。

节目中文津朗诵的诗歌原文如下：

O fading town upon a little hill,
Old memory is waning in thine ancient gates,
The robe gone gray, thine old heart almost still;
The castle only, frowning, ever waits
And ponders how among the towering elms
The Gliding Water leaves these inland realms
And slips between long meadows to the western sea-
Still bearing downward over murmurous falls
One year and then another to the sea;
And slowly thither have a many gone
Since first the fairies built Kortirion.