从小神和胡点在日本生活的经历一路聊到日语发音和日本的产品设计。本期主播为小神、阿维、胡点。
时间轴：

• 00:00 播客名5Lake4Sea怎么读


• 01:40 小神的自我介绍-中日两国的成长历程


• 04:30 浅谈日本与中国交流方式的差异 （敬语，委婉表达）


• 11:30 从胡点小时候在日本的经历谈到集体主义


• 15:40 日本人英语发音的问题和片假名的使用


• 22:30 简单介绍日语的书写系统和在日常表达中的运用


• 26:40 胡点设计的学日文汉字的app Dekimasu


• 28:01 续谈日语中的音读，训读和外来语


• 30:45 插播神曲以及其引申讨论


• 35:40 日语的独特性给设计带来的挑战


• 47:50 讨论设计的包容性


• 52:46 日版还是英版？Spotify本土化带来的搜歌两难


• 57:40 从金属乐聊到music league和冲吧烈子


• 1:00:20 匠人精神如何影响日本产品设计文化

备注

• 五洲行话是五湖四海播客下的一个子栏目，又名跨时差闲聊。我们每期至少会有生活在不同地方或者职业背景的人针对某个特定话题进行讨论。


• 封面：来自Unsplash。以日本为主题的霓虹灯，有招财猫形象、优衣库logo、「日本科技」「暖到心理」等文字


• 任何设备都可以通过访问我们的网站在线收听，或者使用泛用型播客客户端订阅，也欢迎通过小宇宙与我们留言交流


• 五湖四海播客和主播、嘉宾介绍