【本期导读】

本周贝多芬上头条了，没错，就是你认识的那位贝多芬，那位已经在九泉之下埋了 200 多年的作曲家贝多芬。没想到本周公布的一项研究结果，不但确认了 200 年前贝多芬的死因，而且还挖出了他家的家丑。

那么是什么机缘、什么方法让贝多芬之谜大白于天下？今天我们把各家媒体都在刷屏的报道汇总起来，来聊聊这位大艺术家的严肃八卦。

【内容简介】

▸ 贝多芬除了失聪还患有哪些疾病？

▸ 他在遗愿中写下了什么样的嘱托？

▸ 研究如何通过头发确定了贝多芬的死因？

▸ 为什么贝多芬的基因跟在世的贝式家族成员差别很大？

【英语原文】

DNA From Beethoven's Hair Unlocks Family Secret

Friends kept locks of the composer's hair as keepsakes, and some snippedtokens of remembrance at his deathbed. Nearly two centuries later, an international team of researchers said they used some of those strands to sequence Beethoven's genome, the complete set of DNA found in every cell.

【参考译文】

贝多芬头发里的 DNA 解开了他的家庭秘密

朋友们保留了这位作曲家的头发用作留念，有些朋友就是在他临终病床前剪下的这些纪念品。在近两个世纪后，一个国际研究小组表示，他们用其中一些头发测序了贝多芬的基因组，即在所有细胞里都能找到的一套完整 DNA。

【主播介绍】

林伯虎，公众号「在下林伯虎」主理人，「虎哥课堂」创始人，专注于解读英语外刊、原版书和智趣文化热点。牛津大学区域研究学硕士，南京大学法学硕士。游学欧美十余国，金融沪港四五年。前香港某大型金融机构首席市场发展经理。南京大学辩论队长，China Daily 校园新闻奖评委。

▲ 获取更多音频和讲义，以及和主播进行深度交流

▲ 扫码联系小虎虎进听友群