【本期导读】

在上周四，TikTok（抖音海外版）在美国受到了首次国会听证。

TikTok 的 CEO 来自新加坡，名叫周受资，长得还挺帅。结果当天他被国会议员们轮番拷问了将近 6 个小时。这样的听证会因为是全程现场直播，所以在全美国受到高度关注。不仅国会议员，还有这位 TikTok 老板的表现，都成为美国各大媒体和网络关注的焦点。而且众所周知，这场听证会也关系到 TikTok 在美国的命运。

到底当天这场听证会的表现和反响如何？TikTok 最终会不会被禁掉或者是被迫卖掉？

今天我们为各位拎出这场 6 小时听证会的重点，以及分析一下抖音海外版最有可能的终极命运。

【内容简介】

▸ 6 小时拷问究竟说了些什么？

▸ 周受资是谁？他何以胜任 TikTok CEO？

▸ 舆论对这场听证会的反响如何？

▸ TikTok 可能的结局是？

【英语原文】

TikTok CEO grilled by skeptical lawmakers on safety, content

A nearly six-hour grilling of TikTok's CEO by lawmakers brought the platform's 150 million U.S. users no closer to an answer as to whether the app will be wiped from their devices.

【参考译文】

TikTok CEO 被充满质疑的国会议员就安全性及内容加以拷问

这场由国会议员发起的拷问持续了接近 6 小时，关于 TikTok 是否会被禁掉，该平台上的 1.5 亿美国用户远未得到一个答案。

【主播介绍】

林伯虎，公众号「在下林伯虎」主理人，「虎哥课堂」创始人，专注于解读英语外刊、原版书和智趣文化热点。牛津大学区域研究学硕士，南京大学法学硕士。游学欧美十余国，金融沪港四五年。前香港某大型金融机构首席市场发展经理。南京大学辩论队长，China Daily 校园新闻奖评委。

▲ 获取更多音频和讲义，以及和主播进行深度交流

▲ 扫码联系小虎虎进听友群