【本期导读】

今天我们要谈两个字——导弹。

过去一周，在这场焦灼的俄乌战事中最主要的关键词就是导弹。先是俄罗斯方面动用了最先进的导弹对乌克兰首都基辅在内的城市实施空袭，但是对于打击的结果西方舆论跟中国互联网说得还挺不一样。再者就是昨天登上各大外媒头版头条的消息：俄方突然宣布，参与研发俄罗斯超高音速导弹的三名科学家面临着非常严重的叛国罪指控。

那么都是关于导弹，一个是打外面，一个是查内鬼，到底俄罗斯的导弹是行还是不行？在世人瞩目的所谓乌克兰大反攻前夕，俄罗斯在导弹问题上这么自揭其短，到底挖出了什么问题？反映了什么问题？今天咱们就来细聊这些问题。

【内容简介】

▸近期俄乌战场上哪些事值得关注？

▸ 匕首 V.S. 爱国者，结果如何？

▸ 科学家被控叛国，不止三人

【英语原文】

Russia says hypersonic missile scientists face 'very serious' treason accusations

Three Russian academics who have worked on hypersonic missile technology face "very serious accusations", the Kremlin said on Wednesday, in a treason investigation that has spread alarm through Russia's scientific community.

【参考译文】

俄方表示参与研发超高音速导弹的科学家面临非常严重的叛国罪指控

克里姆林宫官宣，一项危害国家安全的调查中，3 名从事超高音速导弹技术研发的俄罗斯科研人员正面临非常严重的指控。这项调查已经给整个俄罗斯科学界拉响了警报。

【主播介绍】

林伯虎，公众号「在下林伯虎」主理人，「虎哥课堂」创始人，专注于解读英语外刊、原版书和智趣文化热点。牛津大学区域研究学硕士，南京大学民商法学硕士、英美文学学士。游学欧美十余国，金融沪港四五年。教育部中外语言交流合作中心授课专家，China Daily 校园新闻奖评委。

▲ 感谢您的收听！获取更多音频和讲义，以及和主播进行深度交流，可以联系小虎虎（xiaohorse2016）加入听友群。