【本期导读】

不用说，过去这几天，全世界的目光都在聚焦俄罗斯，PJ 旗下的雇佣军瓦格纳集团突然利刃向内，发动兵变。

事实上，就在几周前，我在我们的精读课上专门借助美国《外交事务》杂志的剖析来起底瓦格纳集团和他的这位老板普里戈任。因为那时候很多人还不关注瓦格纳集团，我还撂下一句狠话，我说我相信这篇文章的价值，在未来的某个时点，我们一定会回过头来读这篇文章。

但没想到这么快这个时间就到来了，所以顺势我们也把这个小专辑推荐给大家，一共是三期内容。从俄罗斯政治的内涵，从俄罗斯历史的脉络，对普里戈任和他的瓦格纳进行梳理。读完后，相信你会对瓦格纳乃至于一手将它扶持壮大的 PJ 的得与失有更好的认识。那有兴趣的朋友文中海报了解。

而仅仅两天之内，整个局势又发生了转折。

先是瓦格纳集团这边几乎兵不血刃就占领了俄国南方城市罗斯托夫，还一锅端掉驻扎在这里，并且是专门负责对乌克兰作战的俄南方军区司令部。接着又迅速北上，只用几个小时就抵达距离莫斯科仅数百公里的地方。

就当很多人这时候都觉得俄罗斯内战已经不可避免时，这支剑指莫斯科的瓦格纳部队，却突然在半道上被他们的老板普里戈任叫停。随即普里戈任本人还有俄罗斯官方都宣布，双方在白俄罗斯总统卢卡申科的斡旋下已经化解了危机。

普里戈任这边命令瓦格纳军队撤退，并提出军队不仅不会再进军莫斯科，而且撤出已经占领的罗斯托夫，完全撤回到瓦格纳军营。而作为交换，克里姆林宫这边则将撤销对他的刑事指控。接下来普里戈任将会前往白俄罗斯。

总之，在短短的 36 个小时内，这样一场剑拔弩张的俄罗斯兵变就这样起承转合地上演。接下来我们不仅要回顾这 36 小时到底发生了什么，也试图结合世界媒体的分析来判断接下来还会发生什么。这场看似被平息的兵变是否真的会就此平息？它对俄乌战局会产生怎样的影响？对于 PJ 和这场兵变的主角普里戈任又分别意味着什么？那这些问题咱们接下来就一一来说道。

【内容简介】

▸瓦格纳兵变

▸白俄调停逆转哗变？

▸前天获悉的 PJ 为什么不提前采取行动？

▸这场兵变有何后续影响？

【英语原文】

Rebel Russian mercenaries halt advance on Moscow, Kremlin says fighters to face no action

Heavily armed Russian mercenaries who advanced most of the way to Moscow halted their approach, de-escalating a major challenge to President Vladimir Putin's grip on power, in a move that their leader said would avoid bloodshed.

【参考译文】

反叛的俄罗斯雇佣军停止向莫斯科进发，克里姆林宫表示雇佣兵将不会面临任何报复行动

全副武装的俄罗斯雇佣军在已经向莫斯科行进超过半程的时候，停止了他们的进发。此举缓和了对PJ总统权力的重大挑战，瓦格纳领导人说这样做是为了避免流血冲突。

【主播介绍】

林伯虎，公众号「在下林伯虎」主理人，「虎哥课堂」创始人，专注于解读英语外刊、原版书和智趣文化热点。牛津大学区域研究学硕士，南京大学民商法学硕士、英美文学学士。游学欧美十余国，金融沪港四五年。教育部中外语言交流合作中心授课专家，China Daily 校园新闻奖评委。

▲ 感谢您的收听！获取更多音频和讲义，以及和主播进行深度交流，可以联系小虎虎（xiaohorse2016）加入听友群。