【本期导读】

被美国制裁到连 5G 芯片都用不上的 HW 终于传出了重大好消息。

这个好消息可不是那些营销号成天挂嘴边的好消息，而是由注重信源的国际媒体路透社在这两天刚刚发布：HW 的 5G 芯片 5G 手机终于要回归了。

在美国的严厉打压下，HW 是如何实现涅槃的？在从设计软件到生产设备都被美国封杀的情况下，HW 如何实现突破？以接下来它在 5G 手机这一块会有什么动作，又还面临怎样的挑战？能否重回制裁前的巅峰？今天我们就借由权威媒体的报道来了解 HW 在芯片上的破局。

【内容简介】

▸HW 芯片在软硬件技术上取得了哪些突破？

▸什么是EDA？光刻机的工作原理是什么？

▸科技企业应该如何应对壁垒？

【英语原文】

China's Huawei poised to overcome US ban with return of 5G phones, research firms say

China's Huawei Technologies is plotting a return to the 5G smartphone industry by the end of this year, according to research firms, signalling a comeback after a U.S. ban on equipment sales decimated its consumer electronics business.

【参考译文】

研究机构表示，中国的 HW 准备以 5G 手机的回归来克服美国对它的禁令

根据多家研究机构表示，中国的 HW 公司正计划在今年底之前重返 5G 手机行业。这标志着 HW 在美国的设备销售禁令大幅削弱其消费电子业务之后卷土重来。

【主播介绍】

林伯虎，公众号「在下林伯虎」主理人，「虎哥课堂」创始人，专注于解读英语外刊、原版书和智趣文化热点。牛津大学区域研究学硕士，南京大学民商法学硕士、英美文学学士。游学欧美十余国，金融沪港四五年。教育部中外语言交流合作中心授课专家，China Daily 校园新闻奖评委。

▲ 感谢您的收听！获取更多音频和讲义，以及和主播进行深度交流，可以联系小虎虎（xiaohorse2016）加入听友群。